Young Grow Old Übersetzung

von Creed

Er sagte, dass er in Teile zerfällt,
Kämpfend der Junge und der Mann,
über seinen Schultern war die Freiheit,
Aber das Bewusstsein hat seine gebunden.

Die abgelegte Jugend war der Unterschied, jetzt ist seine Hemmung gefragt.
Von seiner Arbeit vor Schwäche getrieben,
Ist das sein Schlüssel zum Verstehen.

Chorus: So weit, in einem entfernten Land,
Ist ein Kampf zwischen Junge und Mann,
Sieh das Licht durch die offene Tür,
Setz Dich durch und schaue Dir an,
Wie der Junge alt wird.

Im Kreis mit Platzen handeln drehe die Sanduhr,
Lass den Sand überlaufen.
Sie sagen, dass Zeit den Unterschied bewirken kann.
Sieh jetzt, sieh, der Junge ist geschwächt.
Sieh in welken, sie ihn verblühen.
Mach eine Pause und der Junge ist besiegt.
Ist das der Weg, das der Weg?

Chorus: ...