Say I Übersetzung

von Creed

Endlich setzte sich der Staub am Boden von menschlichem Ton ab
Nur das geringste Licht schien hindurch
Um zwischen Nacht und Tag unterscheiden zu können.
Wir sind unvollständig und hohl,
Weil unser Gott wegging.

Wer trägt die Schuld?
Sicherlich schmelzt uns der Regen.
Sag ich

Die Stille ist leblos ohne Geist in Deiner Seele.
Wie Kinder ohne Phantasie, die tun, was man ihnen sagt.
Durch die Wüste geführt
Ohne Zweifel wirst Du schwächer.
Wer trägt die Schuld?
Sicherlich schmelzt uns der Regen.
Sag ich

Außer sich, Faktion, (...)
Die Welt atmet und
Daraus entsteht eine falsche Vorstellung, die wir Mensch nennen.
Aber ich kenne ihn nicht,
Nein, ich kenne ich nicht.
Weil er lügt.
Sag ich