Away in Silence Übersetzung

von Creed

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Away in Silence" von Creed handelt von einer Person, die von einer geliebten Person verlassen wurde und um...

Du bist einfach (heimlich) gegangen
Du bist gegangen um zu atmen
Hast angehalten und dich umgedreht um mir Goodbye zu sagen
Ich plediere als du gingst, ich flehe dich an zu bleiben
Ich bin nicht mehr der Mann der ich einmal war, ich habe mich geändert
Ich bin nicht mehr der Mann der ich einmal war, ich habe mich geändert

Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Wenn mein Leben der Preis sein soll, dann ist es mein Leben was es kosten soll
Jetzt, da ich die Stücke aufhebe sehe ich die Schmerzen die ich verursacht habe
Es ist schwer in jemanden zu glauben von dem du glaubtest er war verloren
Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Gehe nicht einfach so weg...

In Tränen hast du die Gründe gezählt
Tränen haben dich bedeckt wie es scheint
Mit gesenkten Kopf schreien "Gott, hilf mir bitte"
Ich plediere als du gingst, ich flehe dich an zu bleiben
Ich bin nicht mehr der Mann der ich einmal war, ich habe mich geändert
Ich bin nicht mehr der Mann der ich einmal war, ich habe mich geändert

Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Wenn mein Leben der Preis sein soll, dann ist es mein Leben was es kosten soll
Jetzt, da ich die Stücke aufhebe sehe ich die Schmerzen die ich verursacht habe
Es ist schwer in jemanden zu glauben von dem du glaubtest er war verloren
Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Gehe nicht einfach so weg...

Gut, ich bete dass du morgen wieder zu Hause sein wirst
Wir können es wieder aufbauen und können für immer weitermachen/gehen
Weiter gehen, und weiter gehen
Wir können weiter gehen, ich bete das du morgen wieder zu Hause sein wirst
Schauen an den Horizont und lasse das Licht dich nach Hause bringen, nach Hause bringen

Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Wenn mein Leben der Preis sein soll, dann ist es mein Leben was es kosten soll
Jetzt, da ich die Stücke aufhebe sehe ich die Schmerzen die ich verursacht habe
Es ist schwer in jemanden zu glauben von dem du glaubtest er war verloren
Gebe uns nicht auf, gib unsere Liebe nicht auf
Gehe nicht einfach so weg
Bitte gehe nicht weg
Gehe nicht einfach so weg
Ich bin nicht mehr der Mann der ich einmal war!