Up All Night Übersetzung

von Counting Crows

Die ganze Nacht wach

Ist jetzt jeder glücklich?
Ist jeder heiter?
Wir könnten zur Sanddüne hinausfahren
Denn der Sommer ist fast hier
Ich bin die ganze Nacht wach gewesen
Ich könnte den ganzen Tag schlafen
Versteh deine Träume einfach richtig
Dann lass sie entschlüpfen
Ich könnte den ganzen Tag schlafen
Und wenn die Strassen frei sind
Führst du hier raus
Und wenn du zurück kommst
Werde ich dich morgens sehen
Ich starre einfach an
Die Decke starrt auf mich zurück
Einfach auf das Tageslicht warten
Um auf mich zu kriechen
Ich bin die ganze Nacht wach gewesen
Ich könnte den ganzen Tag schlafen
Versteh deine Träume einfach richtig
Dann lass sie entschlüpfen
Ich könnte den ganzen Tag schlafen
Es ist zu spät um jetzt high zu werden
Bring dein Haar in Ordnung
Steck deine Jeans fest
Oder trag ein Kleid damit ich es dir leicht ausziehen kann
Ich denke ich würde deine Augen gerne richtig weit offen sehen
In der Minute in der du mich siehst
Aber wenn du nicht durchkommst
Würde ich nicht auf dich warten
Ich verstehe dass jeder
Verloren geht
In das große Grau hinein das
Jeden Tag bedeckt
Und in der Ferne schwebt?
Ich bin die ganze Nacht wach gewesen
Ich könnte den ganzen Tag schlafen
Versteh deine Träume einfach richtig
Dann lass sie entschlüpfen
Ich könnte den ganzen Tag schlafen
Es ist zu spät um jetzt high zu werden?