A Murder of One Übersetzung

von Counting Crows

Worum geht es in dem Song?

"A Murder of One" von Counting Crows handelt von der Traurigkeit und Verlorenheit, die man manchmal im Leben empfindet. ...

Einsamer Morgen, einsamer Morgen,
Gehüllt in Strände aus Fäusten und Knochen Neugier, mein Kätzchen, muss nicht heißen dass du alleine bist.
Du kannst aus deinem Fenster schauen;
Er muss es nicht wissen.
Wir können ein wenig reden, Baby,
Wir können es schön langsam angehen lassen.

Dein ganzes Leben ist solch eine Schande
All deine Liebe ist nur ein Traum

Bist du glücklich wo du schläfst?
Hält er dich sicher und warm?
Sagt er es dir wenn es dir Leid tut?
Sagt er dir wenn du falsch liegst?
Ich habe dich stundenlang beobachtet;
Es ist Jahre her seit wir geboren wurden.
Wir waren perfekt als wir begannen
Ich habe mich gefragt was aus uns geworden ist.

Dein ganzes Leben ist solch eine Schande
All deine Liebe ist nur ein Traum

Ich träumte, ich sah dich im Schnee einen Hügel hinauflaufen;
Schatten werfend gegen den Winterhimmel, während du dort standest und Krähen zähltest.
Eins für Kummer,
Zwei für Freude,
Drei für Jungen und
Vier für Mädchen.
Fünf für silber,
Sechs für Gold und
Sieben für ein niemals verratenes Geheimnis.

Es gibt einen Vogel der in dir nistet,
Der unter deiner Haut schläft.
Wenn du deine Flügel ausbreitest um zu reden
Wünschte ich, du würdest mich hineinlassen.

Dein ganzes Leben ist solch eine Schande
All deine Liebe ist nur ein Traum.
Öffne deine Augen,
Du kannst die Flammen deines verschwendeten Lebens sehen
Du solltes dich schämen.

Du willst dein Leben nicht verschwenden.

Ich laufe durch die Hügel im Sommer, im
Sonnenschein
Während das Mondlicht mich berührt das auf mich herabfällt.
Veänderung