Rain King Übersetzung

von Counting Crows

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Rain King" von Counting Crows handelt von einem Protagonisten, der sich allein und isoliert fühlt. Er denk...

König des Regens

Wenn ich an den Himmel denke
(Liefere mich in einem schwarz-geflügelten Vogel)
Ich denke an Fliegen in ein Meer aus Füllern und Federn
Und allen anderen Instrumenten des Glaubens und Sexes und Gott
Im Bauch eines schwarz geflügelte Vogels
Versuch nicht, mich zu füttern
Ich war vorher hier und ich verdiene ein bisschen mehr

Ich gehöre in den Dienst der Königin
Ich gehöre irgendwohin nur nicht dazwischen
Sie hat geweint
Ich habe nachgedacht und ich bin der König des Regens

Mama, warum bin ich so allein?
Ich kann nicht rausgehen
Ich habe Angst ich könnte es nicht nach Hause schaffen
Ich bin am leben aber mir wird bewusst
Wenn da jemand zu Hause auf deinem Platz ist
Warum lädst du mich nicht ein?
Versuch nicht mich auszubeuten
Ich war vorher hier und ich verdiene ein bisschen mehr

Ich gehöre in den Dienst der Königin
Ich gehöre irgendwohin nur nicht dazwischen
Sie hat gelogen
Ich habe nachgelassen
Und ich bin der König des Regens

Hey, ich will nur dasselbe wie jeder andere
Henderson wartet auf die Sonne
Oh, es scheint die Nacht beginnt und endet endlos
Nach all dem Träumen komme ich wieder nach Hause

Wenn ich an den Himmel denke
(Liefere mich in einem schwarz-geflügelten Vogel)
Denke ich ans Sterben
Lege mich hin in ein Feld aus Flammen und Heidekraut
Gib meinen Körper zurück in das brennende herz von Gott im Bauch eines schwarz-geflügelten Vogels
Versuch nicht, mich auszubeuten
Ich war vorher hier und ich verdiene ein bisschen mehr

Ich gehöre in den Dienst der Köngin
Ich gehöre irgendwohin nur nicht dazwischen
Sie ist gestorben
Ich habe getrunken und ich bin der König des Regens