☝️ Das Wichtigste in Kürze
Interpretation
Der Songtext
Ache para todos von
Celia Cruz ist eine Hymne an die afrokubanische Religion Santería. In diesem Lied singt sie über die verschiedenen Orishas (Götter) und bittet um ihre Unterstützung und Schutz für alle Menschen.
Die Zeile "Yo le canto a Babalú y también a Yemayá, A Changó, Oggún, Ochosi, Obbatalá, Oshún y Elegba" bedeutet, dass sie den verschiedenen Göttern huldigt und ihre Namen nennt. Jeder Orisha hat eine spezifische Rolle und wird für verschiedene Dinge verehrt, wie zum Beispiel Babalú für Heilung und Krankheit, Yemayá für das Meer und die Familie, Changó für Kraft und Schutz, Oshún für Liebe und Schönheit usw.
Der Satz "Ashé para todo el mundo" ist ein wiederkehrender Refrain im Lied und bedeutet so viel wie "Segen für alle". Ashé ist ein Begriff, der in der Santería verwendet wird und eine spirituelle Energie oder Kraft darstellt. Celia Cruz bittet darum, dass dieser Segen alle erreicht und sie vor Neid und Krankheit schützt.
Die Zeile "Que retumben los tambores al ritmo de los batá" beschreibt die Bedeutung von Trommeln und Rhythmus in der Santería. Die Batá-Trommeln sind heilige Instrumente und werden verwendet, um die Götter anzurufen und ihre Anwesenheit zu feiern. Es ist ein Aufruf, dass die Trommeln laut und stark erklingen sollen, um die Verbindung zwischen den Menschen und den Orishas zu verstärken.
Der Songtext bringt auch den Wunsch nach Frieden zum Ausdruck. Die Zeile "Para todos los hogares que siempre reine la paz" bedeutet, dass sie sich Frieden für alle Häuser und Familien wünscht. Dies kann als allgemeiner Wunsch nach Harmonie und Wohlbefinden interpretiert werden.
Insgesamt ist "Ache para todos" ein Lied, das die Verehrung der Orishas in der Santería zum Ausdruck bringt und gleichzeitig den Wunsch nach Segen, Schutz und Frieden für alle Menschen ausdrückt. Es ist ein Aufruf zur Gemeinschaft und zur gemeinsamen Anbetung der Götter.