Interpretation
Der Songtext
What a Little Moonlight Can Do von
Carmen McRae handelt von der Magie, die der Mond auf die Liebe haben kann. Der Text beschreibt, wie der Mond die Gefühle einer Person beeinflussen kann und wie er die Worte "Ich liebe dich" aus dem Mund nimmt.
Der Song beginnt damit, dass der Sänger/die Sängerin sagt, dass der Mond eine starke Wirkung auf einen hat. Der Text sagt: "What a little moonlight can do to you" (Was der Mond so alles mit einem machen kann). Der Mond hat die Fähigkeit, jemanden dazu zu bringen, sich zu verlieben und den ganzen Tag lang ein aufgeregtes Herz zu haben.
Der Text geht weiter und beschreibt, wie man in jemanden verliebt ist, aber Schwierigkeiten hat, die Worte "Ich liebe dich" auszusprechen. Der Text sagt: "You only stutter cause your poor tongue just will not utter the words 'I love you'" (Du stotterst nur, weil deine arme Zunge einfach nicht die Worte "Ich liebe dich" aussprechen möchte).
Der Text erklärt, dass man warten muss, bis der Mondstrahl durchkommt, um seine Gefühle auszudrücken. Der Text sagt: "Wait a while till a little moonbeam comes peepin' through" (Warte eine Weile, bis ein kleiner Mondstrahl hervorlugt). Der Mond bringt jemanden dazu, sich in jemand anderen zu verlieben, und man kann ihm nicht widerstehen.
Schließlich beschreibt der Text, was passiert, wenn man den Mond geküsst hat. Der Text sagt: "All you'll say when you have kissed him is 'Ooh, ooh, ooh'" (Alles, was du sagen wirst, wenn du ihn geküsst hast, ist "Ooh, ooh, ooh"). Dies zeigt, dass der Kuss des Mondes die Worte raubt und nur noch ein Ausdruck der Freude bleibt.
Zusammenfassend beschreibt der Songtext "What a Little Moonlight Can Do" von Carmen McRae die Faszination und die Kraft des Mondes, die Liebe in uns auszulösen und uns sprachlos zu machen. Es ist ein romantischer Text, der die Auswirkungen des Mondlichts auf unsere Gefühle und Ausdrücke beschreibt.