Interpretation
"El día que me quieras" ist ein Songtext von
Carlos Gardel, der die Bedeutung der Liebe und des Glücks beschreibt. Der Text erzählt von dem Tag, an dem jemand ihn liebt und wie dieser Tag alles verändert.
Der Songtext beginnt mit den Worten "Acaricia mi ensueño, El suave murmullo De tu suspirar", was bedeutet, dass die Liebe wie ein sanftes Flüstern und ein zärtliches Berühren ist. Es beschreibt, wie die Liebe das Leben zum Lachen bringt, wenn man von den Augen der geliebten Person angesehen wird.
Der Text enthält auch die Zeile "El día que me quieras, La rosa que engalana, Se vestirá de fiesta Con su mejor color", was bedeutet, dass an dem Tag, an dem die Person ihn liebt, alles schön und festlich sein wird. Die Rose, die die Liebe symbolisiert, wird in ihrer schönsten Farbe erstrahlen und die Welt wird sich um sie herum verändern.
Weiterhin beschreibt der Text, wie die Nacht, an dem die Person ihn liebt, magisch sein wird. Die Sterne werden eifersüchtig auf sie schauen und ein geheimnisvoller Strahl wird sich in ihrem Haar niederlassen. Es wird eine Nacht voller Wunder sein, in der sie Trost und Freude finden werden.
Der Songtext betont immer wieder, dass an dem Tag, an dem die Person ihn liebt, Harmonie und Glück herrschen werden. Die Morgendämmerung wird klar sein, der Frühling wird fröhlich und die Quellen werden ihr kristallklares Lied singen. Es wird keine Schmerzen und kein Leid mehr geben, sondern nur noch das süße Gefühl der Liebe.
Insgesamt vermittelt der Songtext die Botschaft, dass die Liebe das Leben verändert und alles zum Besseren macht. Es beschreibt die Schönheit und das Glück, das die Liebe mit sich bringt und wie sie die Welt um uns herum verändert.