Light Pollution Übersetzung

von Bright Eyes

Worum geht es in dem Song?

"Light Pollution" von Bright Eyes handelt von einem Mann namens Jonny Hobson, der als guter Mensch beschrieben wird. Er ...

John A. Hobson war ein guter Mann
Er lieh mir gewöhnlich Bücher und Mikroständer
Er gab mir sogar ein Abonnement
Für das Socialist Review
Höre mir Schallplatten in seinem Keller an
Alte Folksongs über die Regierung
„Es ist die Liebe zum Geld, nicht der Markt“
Sagte er „Diese Arschlöcher treiben dich voran“

„Und Freiheit schreit, sie weint nicht
Was auch immer verkauft wird, wird entschieden werden
Aber es gibt keine Hölle wenn du stirbst
Also sieh nicht so besorgt aus“

Er hat ein Nachtleben, verlor seinen Hauptberuf
Verkauft Zeitungen, schwenkt Pendel
Alles um einem Zweck zu dienen
Oder um die Zeit zu nutzen

Du musst dieses Leben irgendwie verdienen
Du bist ohne ein Bankkonto so gut wie tot
Aber es ist lustig wie lebendig er sich unten fühlte
Auf dieser Arbeitslosenlinie

Mit diesem Müll an seinen Füßen
Die Pools in der Straße sind voller Pisse
Diese schmutzige Empathie
Für das wie wir uns fühlen

Die Schatten der Werbereklamen
Die Flaggen wehen
Der Herbst spielte laut
Das Baseballspiel wurde weitergespielt

Und alles sofort
Er sah den Staub
Und hörte jedes klitzekleine Geräusch
Bekam diese Karre und wendete

Fuhr raus durch die Menge der Bullen
Fuhr am Einkaufszentrum vorbei
Fuhr an dieser widerlichen Siedlung vorbei
??Raus vorbei dass im Kraueln umzäunte

Und vielleicht verlor er die Kontrolle
Mit dem verdammten Radio
Aber ich wette die Sterne schienen so nah
Am Ende
Am Ende
Am Ende