I Won't Ever Be Happy Again Übersetzung
von Bright Eyes
In dem Song 'I Won't Ever Be Happy Again' von Bright Eyes thematisiert der Sänger Conor Oberst seine tiefen Gefühle von ... weiterlesen
Der Morgen kam und kleidete den Himmel
In ein herrliches, gelbes Kleid.
Jetzt öffnen alle Geschäfte
In diesem schmalen Gang der Innenstadt.
Er ist gefüllt mit Menschen
Die für ihre Geliebten einkaufen und ihre Freunde sagen
„Ich wird nie wieder einsam sein“
Jetzt wird ein umzäunter Wald ein Hinterhof
Wie Songs aus einem Geräusch.
Und ein Apfel fiel und er lehrte uns
Dass wir alle an den Boden gekettet sind.
Also, ich meine, hier gehen wir,
Aber es gibt keinen Ausweg.
Diese Straßen sind nur Sackgassen.
Also werde ich nie wieder fröhlich sein.
Jetzt scheint es dass du ein schmerzhaftes blau siehst
Wenn du in den Himmel schaust.
Du könntest nie die Bewegung einer Hand
Die „Goodbye“ winkt verstehen.
Aber wie die Geschichte weitergeht,
Oder es wird oft erzählt,
Ein neuer Tag wird erwachen
Und all die Tanzlokale werden
Voller Skelette sein die zurück ins Leben kommen.
Und auf einem grasbedeckten Hügel
Wird der Löwe sich zum Lamm legen
Und ich werde nie wieder einsam sein.
Aber bis zu diesem Zeitpunkt glaube ich,
Ich hätte besser Zweifel zum aufheben gefunden,
Weil ich will mich nicht noch mal so fühlen.
In ein herrliches, gelbes Kleid.
Jetzt öffnen alle Geschäfte
In diesem schmalen Gang der Innenstadt.
Er ist gefüllt mit Menschen
Die für ihre Geliebten einkaufen und ihre Freunde sagen
„Ich wird nie wieder einsam sein“
Jetzt wird ein umzäunter Wald ein Hinterhof
Wie Songs aus einem Geräusch.
Und ein Apfel fiel und er lehrte uns
Dass wir alle an den Boden gekettet sind.
Also, ich meine, hier gehen wir,
Aber es gibt keinen Ausweg.
Diese Straßen sind nur Sackgassen.
Also werde ich nie wieder fröhlich sein.
Jetzt scheint es dass du ein schmerzhaftes blau siehst
Wenn du in den Himmel schaust.
Du könntest nie die Bewegung einer Hand
Die „Goodbye“ winkt verstehen.
Aber wie die Geschichte weitergeht,
Oder es wird oft erzählt,
Ein neuer Tag wird erwachen
Und all die Tanzlokale werden
Voller Skelette sein die zurück ins Leben kommen.
Und auf einem grasbedeckten Hügel
Wird der Löwe sich zum Lamm legen
Und ich werde nie wieder einsam sein.
Aber bis zu diesem Zeitpunkt glaube ich,
Ich hätte besser Zweifel zum aufheben gefunden,
Weil ich will mich nicht noch mal so fühlen.
Writer(s): Conor Oberst
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
In dem Song 'I Won't Ever Be Happy Again' von Bright Eyes thematisiert der Sänger Conor Oberst seine tiefen Gefühle von Traurigkeit und Unzufriedenhei... weiterlesen
-
Beliebte Bright Eyes Lyrics
Link kopiert!
Bright Eyes - I Won't Ever Be Happy Again
Quelle: Youtube
0:00
0:00