Going for the Gold Übersetzung

Da ist eine Stimme am Telefon
Die erzählt was passiert ist
Ein ziemliches Durcheinander
Eher eine Katastrophe
Und sie fragt sich wie du unberührt zurückgelassen wurdest
Aber ich hatte keine Ahnung
Nein die Chemikalien bedeckten dich
Und so wurde eine Jury gebildet
Also wurde mehr Flüssigkeit eingefüllt
Kein Bedarf an Verurteilung

Sie dürsten nicht nach Gerechtigkeit
Aber ich schlief mit diesen Lügen
Ich hielt sie in meinem Kopf fest
Ich fand heraus dass ich schuldig war
Ich fand heraus dass ich schuldig war
Aber ich werde nicht bei der Aburteilung da sein
Weil ich fortgehe
Mit dem nächsten Flieger
Und obwohl ich weiß dass meine Taten unmöglich zu rechtfertigen sind
Scheinen sie meine Zeit angemessen zu füllen
Und wenn ich mit mir reden könnte als ob ich jemand anderes wäre
Dann könnte ich vielleicht deinen Rat annehmen
Und ich würde mich nicht die ganze Zeit wie ein Arschloch verhalten

Da ist ein Film an der Wand
Der die Menschen klein aussehen lässt
Die daneben sitzen
Alles ist verbraucht in dem Drama
Sie müssen zu ihrem Leben zurückkehren
Sobald der Held gestorben ist
Sie werden ins Büro fahren
Irgendwo für einen Kaffee anhalten
Wo sich die Folksänger, Dichter und Stückschreiber versammeln
Und ihre Weisheit verteilen
Oh Liebe Amateur Redner
Sie werden ihren Schmerz ausführlich erzählen
In irgendeinem gewöhnlichen Refrain
Sie werden ihre Traurigkeit vortragen
Als wäre es irgendein Wettstreit
Und falls es das ist
Glaube ich dass ich ihn gewinne
Ich strahle alle mit Vertrauen an
Wenn ich meine Endrunde mache
Schimmert die Gold Medaille
Also hänge ich sie mir um den Hals
Weil ich sie verdiene
Der Champion der Idioten

Aber ein Kind trägt seinen Walkman auf dieser langen Bustour nach Ohama
Ich kenne ein Mädchen das weint wenn sie Geige übt
Weil sich jede Note so rein anhört
Es schneidet einfach in sie hinein
Und dann fließt die Melodie aus ihren Augen
Jetzt hört sich alles andere für mich wie eine Lüge an