A Different Beat Übersetzung

von Boyzone

Laßt uns nicht diesen Lebensraum vergessen
Laßt uns nicht unsere Art missachten
Laßt die Gemeinsamkeit wahr werden
Und das Leben auf Erden ein einziges sein

Drum lass mich deine Hand nehmen
Wir sind ja nur kleine Sandkörnchen
Die im Wehen der Zeitwinde geboren sind
Und eine besondere Aufagbe bekommen haben

Drum lasst uns klar werden über uns
Und uns umsehen, Leute
Drum lasst uns klar werden über uns
Und uns umsehen, Leute

Refrain:

Eeya - oh, eeya - eeya - oh, by - yah
Nach einem ganz anderen Beat
Eeya - oh, eeya - eeya - oh, by - yah

Die Menschheit hat an Gesicht verloren
Laßt uns ihren Wert erkennen
Tag für tag neu
Jedes leben, einschließlich des meinen

Drum lasst uns klar werden über uns
Und uns umsehen, Leute
Drum lasst uns klar werden über uns
Und uns umsehen, Leute
Oh leute, oh Leute

Refrain

Ich habe den Regen in Afrika fallen sehen
Ich habe den Schnee in Alaska berührt
( Oh, sag's mir jetzt )
Ich habe die sprühende Gischt
Von Niagara gespürt
Jetzt glaube ich an Dich

Refrain ( 2mal )

Wie weit sind wir gekommen
Und wie weit haben wir noch zu gehen
Der Regen fällt nicht nur auf ein einziges Dach