Her Portrait in Black Übersetzung

von Atreyu

Ihr Portrait in Schwarz

Halte deinen Atem.Ruhe,sag kein Wort.
Du könntest rennen aber es würde nichts gutes bringen.Gebete aufgegeben.Wenn du innerlich den Glauben verlierst ist es nicht Zeit zu sterben.

Dein Leben,
Es ist eine Lüge.
Wenn du bekommst was du suchst,
Werden deine Begierden sich legen.
Oder wirst du in einen selbst gemachten Sarg kriechen? Ein frühzeitiges Grab.Leg dich hin.
Gib innerlich auf.Sie würde lieber sterben.

Wenn du fällst,
So erschöpft von Emotion,
Ist sie das was dich zu deinen Füßen bringt,
Wo Herausforderungen liegen.
Auf dem Rand der Zerstörung,
Zieht sie dich zurück und gibt dir Flügel.

Der Tod würde dich nicht so eng halten,
Wie sie es wird.
Kannst du ihr Verbrennen durch deine Adern spüren?
Sie wird für immer leben.
Kannst du die Belastung aushalten?
Kannst du ihr Verbrennen durch deine Adern spüren?
Sie wird für immer leben.
Kannst du die Belastung aushalten?

Und du wirst deinen Rücken umdrehen,
Und du wirst Stammkunde sein,
Sie ist flehend,
Und du wirst ihr jedes wünschen anzweifeln
Sie blutet heraus
Sie blutet heraus
Sie blutet
HERAUS

Der Tod würde dich nicht so eng halten,
Wie sie es wird.
Kannst du ihr Verbrennen durch deine Adern spüren?
Sie wird für immer leben.
Kannst du die Belastung aushalten?
Kannst du ihr Verbrennen durch deine Adern spüren?
Sie wird für immer leben.

Sie blutet heraus
Sie blutet heraus
Sie blutet
HERAUS

Der Tod würde dich nicht so eng halten,
Wie sie es wird.

Kannst du ihr Verbrennen durch deine Adern spüren?
Sie wird für immer leben.
Kannst du die Belastung aushalten?
Kannst du ihr Verbrennen durch deine Adern spüren?
Sie wird für immer leben.