You Give Love a Bad Name Übersetzung

von Atreyu

Ein Schuss durch das Herz.
Und du bist schuld.
Liebling,du gibst der Liebe einen schlechten Namen.

Scheiße,ey!

Ein Engelslächeln ist was du verkaufst.
Du versprichst mir den Himmel,dann jagst du mich durch die Hölle.Wechsel der Liebe,halten mich fest
Wenn Passion ein Gefängnis wäre,könntest du dich nicht losreißen.

Whoa-
Du bist eine geladene Pistole.
Yeah!
Whoa-
Es gibt nichts zum wegrennen.
Niemand kann dich beschützen.
Die Verletzung ist passiert.

Ein Schuss durch das Herz.
Und du bist schuld.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.
Ich spiele meine Rolle und du spielst deine Spiele.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.

Du malst dieses Lachen auf deine Lippen.
Blutrote Nägel an deinen Fingerspitzen.
Der Traum eines Schuljungen,du hast ihn so fragend nachgespielt.Dein aller erster Kuss war dein erster Kuss-Tschüss.

Whoa-
Du bist eine geladene Pistole.
Yeah!
Whoa-
Es gibt nichts zum wegrennen.
Niemand kann dich beschützen.
Die Verletzung ist passiert.

Ein Schuss durch das Herz.
Und du bist schuld.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.
Ich spiele meine Rolle und du spielst deine Spiele.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.

Ein Schuss durch das Herz.
Und du bist schuld.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.
Ich spiele meine Rolle und du spielst deine Spiele.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.
Du gibst der Liebe einen schlechten Namen.