Two Become One Übersetzung

von Atreyu

Bang!
Explosionen in meinem Kopf
Sie wollen einfach nicht enden
Ein Zug ist in die
Mauer um mein Herz gefahren
Und ließ mein altes Ich sterben, hat es ausgelöscht.
Stop!
Mein Atem in der Nacht
Wenn du nicht da bist
Das Schweigen klingelt in meinen Ohren
Und alles, was ich tun will
Ist deine Stimme zu hören,
Aber du bist nicht da.

Zusammengezeichnet
Des Malers Pinselstrich
Zauberei, wir
Wir werden nicht in Rauch aufgehen
Aufeinanderprallende Schicksale
Ewige Liebe
Wie die steigende Flut,
Wachsen schlagende Herzen
Aber sterben nie
Zur Vereinfachung
Ich werde nicht von deiner Seite weichen
Ich schließe meine Augen
Die Hoffnung wird niemals sterben
Wie die steigende Flut,
Wachsen schlagende Herzen
Aber steben nie
Zur Vereinfachung:
Ich werde nicht von deiner Seite weichen
Ich schließe meine Augen
Die Hoffnung wird niemals sterben
Niemals sterben

Du!
Nimm mir den Schmerz ich zu sein
Besänftige meine Seele
Streichle mein Herz
Und nimm mir meine Angst vor schlechten Erinnerungen
Ausgerottet.

Bang!
Wie Pistolenschüsse die man
In einer stillen Nacht hört
Ist meine Liebe lauter
Als diese Worte
Sie sind stärker als die Übrigen. Unaufhaltsam.
Ausgerottet.

Zusammengezeichnet
Des Malers Pinselstrich
Zauberei, wir
Wir werden nicht in Rauch aufgehen
Aufeinanderprallende Schicksale
Ewige Liebe
Wie die steigende Flut,
Wachsen schlagende Herzen
Aber sterben nie
Zur Vereinfachung
Ich werde nicht von deiner Seite weichen
Ich schließe meine Augen
Die Hoffnung wird niemals sterben
Wie die steigende Flut,
Wachsen schlagende Herzen
Aber sterben nie
Zur Vereinfachung:
Ich werde nicht von deiner Seite weichen
Ich schließe meine Augen
Die Hoffnung wird niemals sterben
Niemals sterben (x4)

Stirb!!

Zusammengezeichnet
Des Malers Pinselstrich
Zauberei, wir
Wir werden nicht in Rauch aufgehen
Aufeinanderprallende Schicksale
Ewige Liebe
Wie die steigende Flut,
Wachsen schlagende Herzen
Aber sterben nie
Zur Vereinfachung
Ich werde nicht von deiner Seite weichen
Ich schließe meine Augen
Die Hoffnung wird niemals sterben
Wie die steigende Flut,
Wachsen schlagende Herzen
Aber steben nie
Zur Vereinfachung:
Ich werde nicht von deiner Seite weichen
Ich schließe meine Augen
Die Hoffnung wird niemals sterben
Niemals sterben (x4)

Stirb!!