Right Side of the Bed Übersetzung

von Atreyu

Ich kan sie nun sehen
Herumtanzend, ihr Getränk in der Hand
All' ihr Gepäck verschnürt
Ich will sie verdammt nochmal nur gehen lassen
Aus all'der Freude, alles aus dem Schmerz
ICh nahm deine Schuld und platzierte sie in mir
Und nun küss ich es weg
Unser letzter tanz endete katastrophal

Wer schläft diese Nacht auf meiner Seite des Bettes?
Hast du jemals so bitterlich geweint?
Baby, du bist nur gestorben (du bist gestorben)
Wer schläft diese Nacht auf meiner Seite des Bettes?
Hast du jemals so bitterlich geweint?
Hast du jemals so bitterlich geweint?

Da geht sie wieder
Eine andere Masekerade im falschen Umstand
Sie will nur wegen den Geschmackmit dir schlafen
I wünsche nur, ich könnte alle Erinnerungen austauschen
Von denen die mein Blut erfrieren lassen
Und als dein Blut durch mich fließt
Sag ich auf Wiedersehen zu dem, was wir hatten

Wer schläft diese Nacht auf meiner Seite des Bettes?
Hast du jemals so bitterlich geweint?
Baby, du bist nur gestorben (du bist gestorben)
Wer schläft diese Nacht auf meiner Seite des Bettes?
Hast du jemals so bitterlich geweint?
Hast du jemals so bitterlich geweint?

Sie kam und ging
Ich nagte mich durch meine Lippe
Das MakeUp in ihre Augen verschmiert
Jeder Schluchzer ein Grund um Tschüß zu sagen
Manchmal wenn du anhältst
Wirst du niemals das Licht sehen
Sie kam und ging
Ich nagte mich durch meine Lippe
Das MakeUp in ihre Augen verschmiert
Jeder Schluchzer ein Grund um Tschüß zu sagen
Manchmal wenn du anhältst
Wirst du niemals das Licht sehen

Mit Blumen in ihren Haaren
Ich starrte siemit den Augen eines toten Geliebten am
Sie sah niemals so gut aus
Und ich fühlte mich noch nie so richtig
Niemals so richtig
Niemals so falsch

Wer schläft diese Nacht auf meiner Seite des Bettes?
Hast du jemals so bitterlich geweint?
Baby, du bist nur gestorben (du bist gestorben)
Wer schläft diese Nacht auf meiner Seite des Bettes?
Hast du jemals so bitterlich geweint?
Hast du jemals so bitterlich geweint?