Dilated Übersetzung

von Atreyu

Gestern habe ich vergessen zu atmen, ungefähr das 6. mal diese Woche,
Vielleicht war es der von rosa Wolken bombadierte Himmel, der meinen Verstand änderte und mich zurückbrachte,
Wie täglich scheint es um's Töten oder getötet werden zu gehen,
Mit diesem ganzem Zorn können wir nicht weiterkommen,
Mit diesem ganzen Zorn gibt es keine Zeit zu einzuatmen oder weiterzukommen,
Unf fang den Geruch von etwas, das du mal kanntest,
Weil die Last täglich zu ertragen ist oder du zerbrichst,
Wann wird es zuviel sein?
Hast du jemals angehalten, dein gesicht zur Sonne erhoben und geschriehen?
Lass es raus, den Schmerz, der deine Seele quält,
Wann werde ich frei sein?
Wann werde ich frei sein?
Wann werde ich frei sein?
Meine Lungen lassen den Duft der Gewissensbisse hinein,
Was sind die Kosten?
Lebe ich?
Wenn du deine Lungen mit den Schmerz bis oben füllen läßt dann, ertrinkst du, dann du ertrinkst in deiner eigenen Reue,
Ich ertrinke an meiner Reue,
Halte an, sieh dich um, alles was du wiederaufgebaut siehst, wiedererkennst,
Alles ist so schön, wenn du dir die Zeit nimmst,
Meine Arme fühlen sich so taub, mein Herz pocht, den Schlag vermissend,
Das Blut gefriert in meinen Venen,
Der Geschmack des Rosts in meinem Mund,
Also heute habe ich alles weggeworfen, Ich habe alles weggeworfen,
Obwohl das Licht meine Augen brennt, werde ich nicht blind,
Wenn du blinzelst, könntest du soviel vermissen,
Bitte schlies nimals deine Augen.