The Last Goodbye Übersetzung

von Atomic Kitten

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "The Last Goodbye" von Atomic Kitten handelt von einer Trennung oder dem Ende einer Beziehung. Die Sängerin...

Heute Nacht brennen keine Lichter auf der Strasse.
Jeder hier schläft tief und fest.
Niemand wird herausfinden, was hier ist.
Wir werden verschwinden.
Es gibt einen Tänzer in den Armen der Liebe.
Und er tanzt über den Himmel.
Und die Wahrheit ist, dass wir niemals Wissen werden,
Wohin die Liebe fließt.
Das Ziel ist hoch, das erreichte wenig.
Ist das Ziel hoch, dann wirst du wenig erreichen.

Heute Nacht brennen keine Lichter auf der Strasse.
Niemand ist hier, um es richtig zu machen.
Weil es scheint, als könnten wir keinen Weg finden,
Dass die Liebe bleibt.
Wenn du noch eine Nacht zu geben hättest,
Dann hätte ich noch eine Nacht zu leben.
Aber du wirst mich niemals das letzte Lebewohl weinen hören.

Letztes Lebewohl

Ist es bewölkt, wo du läufst heute Nacht,
Oder scheinen die Neon-Lichter hell?
Suchen einen Ort zu bleiben, um einen Weg zu finden.
Und die Tage des herunterrollens von Hügeln
Schnell bewegen, keine Zeit um zu sterben
Und die Warheit ist, dass wir niemals wissen werden,
Wo die Liebe hinfließt.
Das Ziel ist hoch, das erreichte wenig.
Ist das Ziel hoch, dann wirst du wenig erreichen.

Heute Nacht brennen keine Lichter auf der Strasse.
Niemand ist hier, um es richtig zu machen.
Weil es scheint, als könnten wir keinen Weg finden,
Dass die Liebe bleibt.
Wenn du noch eine Nacht zu geben hättest,
Dann hätte ich noch eine Nacht zu leben.
Aber du wirst mich niemals das letzte Lebewohl weinen hören.

Letztes Lebewohl

Wen ich es könnte,
Ich würde alles noch einmal machen.
Und wenn ich noch eine Chance bekommen würde,
Ich würde es genauso machen.
Das Ziel ist hoch, das erreichte wenig.
Das Ziel ist hoch, das erreichte wenig.

Heute Nacht brennen keine Lichter auf der Strasse.
Niemand ist hier, um es richtig zu machen.
Weil es scheint, als könnten wir keinen Weg finden,
Dass die Liebe bleibt.
Wenn du noch eine Nacht zu geben hättest,
Dann hätte ich noch eine Nacht zu leben.
Aber du wirst mich niemals das letzte Lebewohl weinen hören.

Heute Nacht brennen keine Lichter auf der Strasse.
Niemand ist hier, um es richtig zu machen.
Weil es scheint, als könnten wir keinen Weg finden,
Dass die Liebe bleibt.
Wenn du noch eine Nacht zu geben hättest,
Dann hätte ich noch eine Nacht zu leben.
Aber du wirst mich niemals das letzte Lebewohl weinen hören.