Don't Go Breaking My Heart Übersetzung

von Atomic Kitten

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Don't Go Breaking My Heart" von Atomic Kitten geht es um eine Person, die verletzt wurde und sich fragt...

Don't Go Breaking My Heart

Jeder sagte mir ich solle es langsam angehen
Aber ich dachte du bist der Richtige für mich
Von Zeit zu Zeit fühlte ich mich ein bisschen unsicher
Ich dachte das wir es schaffen könnten
Versuchen diese Liebe zu Verbessern und weiter gehen
Du hast mein Herz nicht zu brechen

Es hätte sein können wenn du es gewollt hättest
Ich war dein Mädchen und ich fiel für dich, mein Liebling
Warum musstest du mich verletzten?
Du wirst den inneren Schmerz nie sehen
Lache wenn ich laufe, Ich lasse dich entscheiden, mein Liebling
Warum stopptest du mich zu lieben?

Geh nicht mein Herz brechen, Ich fiel für dich
Ich kann es nicht noch mal ertragen, Nein Baby
Geh nicht mein Herz brechen, Es kommt auf dich an
Kann nicht weiter gehen bis du auf Wiedersehen sagst

Niemand zeigte mir wie man weggehen kann
Ich sagte mir nur, Ich weiß alles
Verdammt, Ich lernte ein bisschen zu spät
Ich hätte auf meine Freunde hören sollen
Niemals diesen Fehler noch mal zu machen
Du hast mein Herz nicht zu brechen, Yeah

Es hätte sein können wenn du es gewollt hättest
Ich war dein Mädchen und ich fiel für dich, mein Liebling
Warum musstest du mich verletzten?
Du wirst den inneren Schmerz nie sehen
Lache wenn ich laufe, Ich lasse dich entscheiden
Mein Liebling (mein Liebling)
Warum stopptest du mich zu lieben.

Geh nicht mein Herz brechen, Ich fiel für dich
Ich kann es nicht noch mal ertragen, Nein Baby
Geh nicht mein Herz brechen, Es kommt auf dich an
Kann nicht weiter gehen bis du auf Wiedersehen sagst

War ich es, weil ich eine Antwort brauchte?
War meine Liebe nur ein bisschen Spaß?
Ich fühle mich so verwirrt, Ich gab dir mein Herz
Erzählte dir alles was ich getan hätte
Hättest du gesagt, dass du gehen würdest
Hätte ich nur geweint
Nein du gingst weg, ohne zu erklären
Ich kann nicht weiter gehen bis du auf Wiedersehen sagst

Geh nicht mein Herz brechen
Ich kann es nicht noch mal ertragen
Geh nicht mein Herz brechen, Es kommt auf dich an
Kann nicht weiter gehen bis du auf Wiedersehen sagst

Geh nicht mein Herz brechen, Ich fiel für dich
Ich kann es nicht noch mal ertragen, Nein Baby
Geh nicht mein Herz brechen, Es kommt auf dich an
Kann nicht weiter gehen bis du auf Wiedersehen sagst

Wie oft, Wie oft
Wie oft, Wie oft
Wie oft, Wie oft
Wie oft, Wie oft

Geh nicht mein Herz brechen!