Love Doesn't Have to Hurt Übersetzung

von Atomic Kitten

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Love Doesn't Have to Hurt" von Atomic Kitten handelt von der Erkenntnis, dass Liebe nicht weh tun muss, um...

Ich lernte eine Lektion in meinem Leben
Und ich lernte sie den schweren Weg
Ich weiß nicht warum ich mich verliebte
Mit der falschen Art und Weise

Warum ich soviel Schmerz erleide
Aber ich hatte mich selbst nur, um mich verantwortlich zu machen
Dann kamst Du
Und Du gabst mir eine Zeit in der Du mir zeigtest

Refrain:
Liebe sollte nicht verletzend sein
Um sich gut anzufühlen
Es ist solch eine Enthüllung
Mit Dir kann ich, ich selbst sein
Und ich weiß, dass es sollte
Brauche nicht zu weinen
Brauche nicht zu kämpfen
Brauche nicht zu sterben
Nicht nach heute Nacht
Zeig mir
Liebe (Liebe)
Hat nicht verletzend zu sein um sich gut anzufühlen

Nun Liebling, jetzt scheint es mir
Als wenn ich Dich immer gekannt habe
Aber ich schaudere immer noch
Wenn ich zurück denke
An die einsamen Zeiten

Gewöhnlich hielte ich meine Gefühle in mir verborgen
Aber vor Deinen Augen habe ich nichts zu verstecken
Baby Du kamst
Und Du gabst mir eine Zeit in der Du mir zeigtest

Refrain:

Yeah yeah yeah yeah yeah
Baby

Ich liege hier neben Dir
Und fühle mich so gut
Wenn ich mir Dir über alles rede, was mein Herz bewegt

Refrain: