I Don't Wanna Miss a Thing Übersetzung

von Aerosmith

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von 'I Don't Wanna Miss a Thing' von Aerosmith handelt von der tiefen Liebe und Zuneigung des Sängers zu ei...

Ich könnte wach bleiben, nur um Dich atmen hören zu können
Dich beobachten während Du schläfst
Wenn Du weit weg bist und träumst
Ich könnte mein Leben in dieser schönen Atmosphäre verbringen
Ich könnte mich in diesem Moment verlieren
Denn jeder Moment, den ich mit Dir verbringe,
Ist ein Moment, den ich genieße

Ich will meine Augen nicht schließen
Ich möchte nicht einschlafen
Denn ich würde Dich vermissen, mein Schatz
Und ich möchte nichts verpassen
Selbst wenn ich von Dir träumen würde
Möchte ich nicht den süßesten Traum träumen,
Denn ich würde Dich vermissen, mein Schatz
Und ich möchte nichts verpassen

Neben Dir zu liegen
Dein Herz schlagen hören
Und ich möchte gern wissen, was Du träumst
Möchte gern wissen, ob ich es bin, den Du dort siehst
Dann küsse ich Deine Augen und danke Gott, daß wir zusammen sind
Und ich möchte nur mit Dir zusammen sein
In diesem Moment und für immer und ewig

Ich will meine Augen nicht schließen
Ich möchte nicht einschlafen
Denn ich würde Dich vermissen, mein Schatz
Und ich möchte nichts verpassen
Selbst wenn ich von Dir träumen würde
Möchte ich nicht den süßesten Traum träumen,
Denn ich würde Dich vermissen, mein Schatz
Und ich möchte nichts verpassen

Ich mag nicht ein Lächeln vermissen
Ich möchte nicht einen Kuß verpassen
Ich möchte nur mit Dir zusammen sein
Hier mit Dir sein, so wie jetzt
Ich möchte Dich nur in den Arm nehmen
Dein Herz so nah an meinem fühlen
Und immer in diesem Moment verweilen
Für den Rest der Zeit

Ich will meine Augen nicht schließen
Ich möchte nicht einschlafen
Denn ich würde Dich vermissen, mein Schatz
Und ich möchte nichts verpassen
Selbst wenn ich von Dir träumen würde
Möchte ich nicht den süßesten Traum träumen,
Denn ich würde Dich vermissen, mein Schatz
Und ich möchte nichts verpassen