Cryin' Übersetzung

von Aerosmith

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Cryin'' von Aerosmith handelt von den komplexen Emotionen und Herausforderungen, die mit einer intensiven, abe...

Es gab eine Zeit
Als ich so gebrochenen Herzens war
Liebe war nicht mehr als ein Freund von mir
Die Dinge haben sich geändert (als Synonym)
Denn meine und deren Wege haben sich getrennt
Diese Art von Liebe war die tödliche Art
Alles was ich will, ist jemand, dem ich nicht widerstehen kann
Ich weiß, alles was ich nebenbei wissen muss, ist
Dass ich geküsst wurde

Ich weinte, als ich dich traf
Jetzt versuche ich, dich zu vergessen
Deine Liebe ist süßes Elend
Ich weinte, nur um dich zu kriegen
Jetzt sterbe ich, weil ich dich lies
Tu was du tust - an mir

Jetzt gibt es nichtmal mehr Platz zum Atmen
Zwischen Vergnügen und Schmerz
Yeah du weinst, wenn wir Liebe machen
Muss ein und dasselbe sein

Es ist an mir
Ich muss dir eine Sache sagen
Es ist in meinem Gedächtnis
Girl, ich muss sagen
Wir sind Partner im Verbrechen
Du hast diese bestimmte Etwas
Was du mir gibst
Lässt meinen Atem verstimmen

Jetzt ist das Wort der Straße
Das des Teufels in deinem Kuss
Falls unsere Liebe in Flammen aufgeht
Ist es ein Feuer dem ich nicht widerstehen kann

Ich weinte, als ich dich traf
Jetzt versuche ich, dich zu vergessen
Deine Liebe ist süßes Elend
Ich weinte, nur um dich zu kriegen
Jetzt sterbe ich, weil ich dich lies
Tu was du tust - an mir

Denn was du in dir hast
Ist nicht das, wo deine Liebe stehen sollte
Yeah unsere Liebe, süße Liebe, ist keine Liebe
Bis du dein Herz weggibst

Ich weinte, als ich dich traf
Jetzt versuche ich, dich zu vergessen
Deine Liebe ist süßes Elend
Ich weinte, nur um dich zu kriegen
Jetzt sterbe ich, weil ich dich lies
Tu was du tust - an mir

Wdh.