Polluter Übersetzung

von Vanilla Ninja

Ich werde meine Augen schließen und mein Gesicht verstecken.
Ich will nicht beschreiben, was ich sehe.
Die Tränen laufen meine Wangen hinunter.
Ich schäme mich zu sehr, um zu zeigen, dass ich schwach bin,
Aber auch nach alledem bin ich nur ein Mädchen,
Ein Mensch, der ein Herz hat und
Ich habe das Recht, emotional zu werden.

Ich werde die Tür zuschlagen,
Oder laut schreien,
Ich bin diejenige, die stolz hier raus geht.
Du bist derjenige, der verliert,
Du bemitleidenswerter Blödmann.
Deine Worte werden mich runterziehn, aber das ist alles, was sie tun.
Du verschmutzt nur die Luft um mich herum,
Verschwinde!

Ich werde meine Ohren schließen, ich muss nicht hören,
Was ich bin und was ich nicht bin.
Sie trösten mich nicht, wenn sie solche Sachen sagen,
Weil sie mich nach alledem nicht mehr kennen,
Aber am Ende bin ich immernoch vorne,
Ich werde genau das tun, was ich möchte.
Der Gedanke daran wird das Lächeln in mein Gesicht zurückbringen.

Ich werde die Tür zuschlagen,
Oder laut schreien,
Ich bin diejenige, die stolz hier raus geht.
Du bist derjenige, der verliert,
Du bemitleidenswerter Blödmann.
Deine Worte werden mich runterziehn, aber das ist alles, was sie tun.
Du verschmutzt nur die Luft um mich herum,
Verschwinde!

Ich werde die Tür zuschlagen,
Oder laut schreien,
Ich bin diejenige, die stolz hier raus geht.
Du bist derjenige, der verliert,
Du bemitleidenswerter Blödmann.
Deine Worte werden mich runterziehn, aber das ist alles, das sie tun.
Du verschmutzt nur die Luft um mich herum,
Du verschmutzt nur die Luft um mich herum,
Verschwinde!