Top Vanilla Ninja Songs
-
1Inner Radio
-
2Cool Vibes
-
3Liar
-
4Silence
-
5Tough Enough
Love Is Just a War Übersetzung
von Vanilla Ninja
Vanilla Ninja - Love Is Just a War
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Liebe ist nur ein Krieg
Love Is Just a War
5 Uhr morgens, leere Stadt
5 a.m. empty town
Niemand ist jetzt hier um mir raus zuhelfen
No ones here to help me out now
Wo bin ich?
Where am I
Ich rufe deinen Namen
I call your name
Ich wundere mich, falls du das selbe fühlst
I'm Wondering if u feel the same
Es ist so kalt
It's so cold
Liebe ist nur ein Krieg, ohne dich
Love is just a war without you
Ich gehe unter
I'm going under
Dachte niemals die Welt könnte so einsam sein
Never thought this world could be so lonely
Wo bist du?
Where are you
Liebe ist nur ein Krieg, ohne dich
Love is just a war without you
Zerreiße in Stücke
Torn to pieces
Nichts ist richtig wenn du nicht nahe bist
Nothings ever right when you're not near
Wo bist du jetzt?
Where are you now
Zu lange gewesen
Been to long
Ich verlor meinen Weg
I lost my way
Ich suche einen Platz,
I'm looking for a place
Wo ich mich wieder ganz fühle
Where I feel whole again
30 Wochen
30 weeks
Leere Tage
Empty day
Wundere mich, falls du das selbe fühlst
Wondering if u feel the same
Es ist so kalt
It's so cold
Liebe ist nur ein Krieg, ohne dich
Love is just a war without you
Ich gehe unter
I'm going under
Dachte niemals die Welt könnte so einsam sein
Never thought this world could be so lonely
Wo bist du?
Where are you
Liebe ist nur ein Krieg, ohne dich
Love is just a war without you
Zerreiße in Stücke
Torn to pieces
Nichts ist richtig wenn du nicht nahe bist
Nothings ever right when you're not near
Wo bist du jetzt?
Where are you now
Wo bist du jetzt?
Where are you now
Der Sturm ist brechend (hier ist mein Rufen)
Storm is breaking (here my calling)
Ich bin gefallen (5 Uhr morgens)
I have fallen(5 a.m)
Hilflos im Regen
Helpless in the rain
Und ich kann nicht noch einen weiteren Tag ertragen
And I can't stand another day
Liebe ist nur ein Krieg, ohne dich
Love is just a war without you
Ich gehe unter
I'm going under
Dachte niemals die Welt könnte so einsam sein
Never thought this world could be so lonely
Wo bist du?
Where are you
Liebe ist nur ein Krieg, ohne dich
Love is just a war without you
Zerreiße in Stücke
Torn to pieces
Nichts ist richtig wenn du nicht nahe bist
Nothings ever right when you're not near
Wo bist du?
Where are you
Liebe ist nur ein Krieg, ohne dich
Love is just a war without you
Ich gehe unter
I'm going under
Dachte niemals die Welt könnte so einsam sein
Never thought this world could be so lonely
Wo bist du?
Where are you now
Writer(s): Michelle Leonard, Christoph Masbaum, Lenna Kuurmaa, Harry Hess
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 7 Stunden
Anna-Maria Ferchichi: Weihnachtstraditionen sind ihr wichtig