Guitar and Old Blue Jeans Übersetzung

von Vanilla Ninja

Ich stehe aleine an der Straße,
Die Stadtlichter weit weg.
Höre immer noch in mir deine Stimme,
Sie flüstert: ''Bitte geh nicht...''
Aber ich bin nicht dein ''Babe'' oder Eigentum
Und ich hoffe, dass du verstehst,
Dass ich gehen musste, weil mein Geist frei sein muss.

Keine Angst vor dem Gewitter,
Ich bewege mich weiter, versuche allein zu sein
Mit allem, das ich auf meinem Weg treffe.
Höre, was ich sage:

Ich bin eine stärkere Person, wenn ich alleine bin,
Ich renne weg, ich musste einfach gehn.
Alles verlassen und mehr riskieren,
Eine ganz neue Welt öffnete ihre Tore.
Städte und Straßen, die ich noch nie gesehen habe,
Finde einige Orte, wo ich noch nie gewesen bin.
Meine Gitarre und alte Blue-jeans,
Sie bleiben bei mir, sie sind alles, was ich brauche.

Das Lächeln in meinem Gesicht sagt, es geht mir gut.
Ich vermisse überhaupt nichts,
Das ich zurückgelassen habe.
Meine Zukunft ist genau vor mir.
Der Wind in meinem Haar,
Die Röte auf meinen Wangen.
Die Ketten sind alle gelöst, fühle mich endlich frei.
Ich bin cool und habe mich unter Kontrolle.

Keine Angst vor dem Gewitter,
Ich bewege mich weiter, versuche allein zu sein
Mit allem, das ich auf meinem Weg treffe.
Höre, was ich sage:

Ich bin eine stärkere Person, wenn ich alleine bin,
Ich renne weg, ich musste einfach gehn.
Alles verlassen und mehr riskieren,
Eine ganz neue Welt öffnete ihre Tore.
Städte und Straßen, die ich noch nie gesehen habe,
Finde einige Orte, wo ich noch nie gewesen bin.
Meine Gitarre und alte Blue-jeans,
Sie bleiben bei mir, sie sind alles, was ich brauche.

Ich bin eine stärkere Person, wenn ich alleine bin,
Ich renne weg, ich musste einfach gehn.
Alles verlassen und mehr riskieren,
Eine ganz neue Welt öffnete ihre Tore.
Städte und Straßen, die ich noch nie gesehen habe,
Finde einige Orte, wo ich noch nie gewesen bin.
Meine Gitarre und alte Blue-jeans,
Sie bleiben bei mir, sie sind alles, was ich brauche.