Deine seltsamen Augen blicken mich an
Your strange eyes look at me
Alles in mir gerät durcheinander
All my inner self is whirling around
Was willst du von mir?
What do you want from me?
Deine verführerischen Lippen formen ein Lächeln
Your seductive lips form a smile
Komm zu mir, geh weg
Come to me, go away
Komm zu mir, geh weg
Come to me, go away
Du spielst dieses Spiel mit mir
You're playing this game with me
Du hast mein dunkles Verlangen erweckt,
You awoke my dark desire,
Das Verlangen nach dir
The desire for you
Ich kann dich keine Lügnerin nennen,
I can't call you a liar,
Denn ich selbst gab mich diesem Spiel hin
Cause I give myself to this game
Du hast mein dunkles Verlangen erweckt
You awoke my dark desire
Ich weiß, dass es im Schmerz enden wird
I know it will end in pain
Ich weiß, dass alles im Schmerz enden wird
I know it will end all in pain
Wenn ich dich berühre, berührst du mich
Whe I touch you, you touch me
Alles scheint so vollkommen zu sein
Everything seems so perfect
Aber ist das alles eine Illusion?
But is this all an illusion?
Alles ein Streich, den du mir spielst?
All a trick you play on me?
Es ist so verwirrend, so seltsam
It's so confusing, so weird
So viel Angst und kein Vertrauen
So much fear and no trust
Wenn ich dich berühre, berührst du mich
When I touch you, you touch me
Es ist so verwirrend, so seltsam
It's so confusing, so weird
Ist das alles eine Illusion?
Is this all an illusion?
Alles ein Streich?
All a trick?
Du hast mein dunkles Verlangen erweckt,
You awoke my dark desire,
Das Verlangen nach dir
The desire for you
Ich kann dich keine Lügnerin nennen,
I can't call you a liar,
Denn ich selbst gab mich diesem Spiel hin
Cause I give myself to this game
Du hast mein dunkles Verlangen erweckt
You awoke my dark desire
Ich weiß, dass es im Schmerz enden wird
I know it will end in pain
Oder bin ich der Lügner und alles ist vergebens?
Or am I the liar and all is in vain?
Bin ich der Lügner?
Am I the liar?
Ist alles vergebens?
Is all in vain?
Du bist mein Engel
You are my angel
Du bist mein Teufel
You are my devil
Writer(s): Arne Schaub
Lyrics powered by www.musixmatch.com