Top Trümmerwelten Songs
Blue Sky Übersetzung
von Trümmerwelten
Blauer Himmel
Blue Sky
Ich liege im Gras
I'm lying on the grass
Und betrachte den blauen, blauen Himmel
Looking into the blue, blue sky
Vögel singen, ales ist so ruhig
Birds are singing, everything's so calm
Der Wind liebkost mich
The wind is caressing me
Keine Zwietracht, keine Einsamkeit
No conflict, only isolation
Kein Hass, nur Harmonie
No hate, only harmony
Keine Tränen, nur Stille
No tears, only silence
Keine Schreie, keine Gewalt
No cries, no violence
Ich will mit Dir sterben und nichts mehr sehen
Ich will mit Dir sterben und nichts mehr sehen
Ich will mit Dir enden und endlich gehen
Ich will mit Dir enden und endlich gehen
Und nichts mehr sehen, endlich gehen
Und nichts mehr sehen, endlich gehen
Letztens warst du so kalt
Last time you were so cold
Kein Lächeln in deinem Gesicht
No smile on your face
Deine Stimme voller Bitterkeit
Your voice full of bitterness
Deine Augen voller Ignoranz
Your eyes full of ignorance
Die Dunkelheit greift nach dir
The dark reaches for you
Und ich kann nicht verstehen,
And I can't understand
Warum du mich zerstörst
Why you destroyed me
Seit langer Zeit verfolgst du mich
You start stalking long ago
Ich liebe dich, ich hasse dich
I love you, I hate you
Geh weg, laß mich allein
Go away, leave me alone
Bitte bleib
Please stay
Laß mich nicht allein
Don't leave me alone
Ich werde mit dir sterben
I will die with you
Ich werde ohne dich sterben
I will die without you
Ich wollte mit Dir sterben und nichts mehr sehen
Ich wollte mit Dir sterben und nichts mehr sehen
Ich wollte mit Dir enden und endlich gehen
Ich wollte mit Dir enden und endlich gehen
Blut in meinem Gesicht
Blut in meinem Gesicht
Doch Du siehst es nicht
Doch Du siehst es nicht
Der Hass versperrt Dir Deine Sicht
Der Hass versperrt Dir Deine Sicht
Und sterben werd ich ganz allein
Und sterben werd ich ganz allein
Ohne Dich
Ohne Dich
Die Rasierklinge in meiner Hand
The razorblade in my hand
Alles ist so still
Everything's so quiet
Ich spüre den kalten Stahl
I feel the cold steel
In mein schwaches Fleisch schneiden
Cutting into my weak flesh
Ich spüre den stechenden Schmerz
I feel the stinging pain
Ich weiß, das Ende wird kommen
Knowing the end will come
Ich begrüße die Qual
I welcome the torture
Meines sterbenden Körpers
Of my dying body
Und jetzt erst fange ich an zu leben
Und jetzt erst fange ich an zu leben
Merkst Du, daß Du mich liebst?
Merkst Du, daß Du mich liebst?
News
Vor 1 Tag
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Vor 1 Tag
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Album Digitaler Verfall (2005)
Trümmerwelten- 1.Intro - Emesis
- 2.Neon NightsÜbersetzung
- 3.Verfall 1 - Erkenntnis
- 4.Passion and PainÜbersetzung
- 5.Princess of BloodÜbersetzung
- 6.Verfall 2 - Frustration
- 7.Deine Rosa Lippen
- 8.Lautes Schweigen (Schizophren)
- 9.Verfall 3 - Verzweiflung
- 10.Only Death Is True (Nothing's Left to Stay)Übersetzung
- 11.DecayÜbersetzung
- 12.Blue SkyÜbersetzung
- 13.Verfall 4 - Kälte
- 14.Illusions of HappinessÜbersetzung
- 15.StoneÜbersetzung
- 16.Verfall 5 - Resignation
- 17.Loser (Calandrian mix)Übersetzung
- 18.Autumn Mist
- 19.Outro Kartharsis
- 20.Decay (MindMix-Sub by Jason (Silent Assault))
- 21.Gewalttouristen - Tod An Der Ostfront