On the Other Side Übersetzung

von The Strokes

Ich hab die Nase voll von jedem den ich kenne,
Von jedem den ich sehe
Auf der Straße
Und im Fernseh.
Auf der anderen Seite, auf der anderen Seite
Wartet niemand auf mich.
Auf der anderen Seite.
Ich hasse sie alle.
Ich hasse sie alle.
Ich hasse mich selber dafür dass ich sie hasse,
Also werde ich etwas mehr trinken.
Ich liebe sie alle.
Ich werde noch mehr trinken.
Ich werde sie noch mehr hassen als ich es vorher tat.
Auf der anderen Seite, auf der anderen Seite
Wartet niemand auf mich.
Auf der anderen Seite.
Ich erinnere mich daran als du kamst,
Du brachtest mir bei wie man singt.
Jetzt scheint es so weit weg zu sein.
Du brachtest mir bei wie man singt...
Ich hab die Nase voll davon so verurteilend zu sein
Zu jedem.
Ich werde nicht schlafen gehen.
Ich werde meine Augen trainieren zu sehen
Dass mein Geist so blind ist wie eine Zweigstelle auf einem Baum.
Auf der anderen Seite, auf der anderen Seite
Weiß ich was auf mich wartet.
Auf der anderen Seite.
Auf der anderen Seite, auf der anderen Seite
Weiß ich dass du auf mich wartest.
Auf der anderen Seite.