Take It Like a Man Übersetzung

von The Offspring

Wenn du nicht entlang gehen willst Einige werden denken dass du deinen Weg nicht finden kannst
Weiß der Himmel
Weiß der Himmel dass ich alles vorher gesehen habe
Jetzt versteh mich nicht falsch
Ich habe so manches Leben vom guten Wege abgehen sehen
Wenn jemand geht
All deine Bemühungen werden es nicht irgendwie besser machen also lass es
Los

Halt den Mund und nimm es wie ein Mann
Du brauchst uns um zu leben
Zu deinem eigenen Wohl werden wir dich bei der Hand nehmen
Weil du ein bisschen mehr brauchst
Vielleicht wird es keinder sagen
Vielleicht ist sich niemand bewusst dass es weiter geht
Alles was ich weiß
Alles was ich weiß ist das es wie das Weggehen der Schwimmerzone ist
Könntest du eine Entscheidung treffen?
Könntest du für dich selber denken und weitergehen?
Jeder weiß
Jeder weiß du hast dich der Hauptrichtung anzupassen
Also rette deinen Kummer

Schließe deine Auge
Schau jetzt weg
Mach gläubig solange du kannst
Mach nicht weiter wenn du deinen Weg nicht finden kannst
Viele mehr
Viele mehr machen es für dich
Denn weiß der Himmel
Weiß der Himmel dass es wie mit dem Feuer zu spielen ist
Dein Leben ist ein Wurf