Pay the Man Übersetzung

von The Offspring

Sehe die Art wie der Wind weht
Leben sind ineinander verschlungen
Beobachte die Art wie die Welt geht
Der Mann verteilt Not unter uns

Gelächter in der Ecke
Lachen ohne Laut
Gelächter in der Ecke
Leiden ist reichlich vorhanden

In unseren Seelen
In unseren Seelen
In unseren Seelen

Sehe die Art wie die Sonne untergeht
Zwielicht dieses Lebens
Der Mann schließt kleine Wetten ab
Spielt mit unseren Leben

Ich glaube jetzt an alles
Alles ist möglich
Eine einfache Erklärung
Für das Böse in unserer Welt

Und in unseren Seelen
In unseren Seelen
In unseren Seelen
In unseren Seelen

Sinkt für Entschuldigung und Zobel (=Reichtum)
Es ist immer der Mann
Er hält euch immer unten
Verbeugt euch weil ich es vor mir sehe

Licht und Schatten
Das hält euch immer am Rennen
Seid ruhig ihr redet zu viel
Bezahlt den Mann

Seid ruhig ihr redet zu viel
Seht euch an mit eurem Kampf für Frieden
Aber ihr seid nichts
Wir alle bezahlen den Mann fürs Leben

Würde es jetzt nicht nett sein für eine Veränderung?
Um ungebunden zu sein
Mein Leben ist für mich heute
Aber das ist das Leben

Das ist das Leben
Bezahlt den Mann
Bezahlt den Mann
Bezahlt den Mann
Bezahlt den Mann
Es ist gut so

Mein Leben ist für mich mein Zuhause