Lightning Rod Übersetzung

von The Offspring

Ich warte auf der Bergspitze
Auf den Moment, wo der Himmel zuschlagen wird
Meine Rechtfertigungen
Sind für immer verloren
Sind schon früh zu Asche in einem Aufblitzen von Licht geworden

Meilen entfernt von mir
Ist die Hoffnung schon verblasst,
Für immer vergangen, es ist eine Zeitverschwendung
Meine Absichten,
Wie ein frischer Raum,
Bringen nur ein schwaches Licht zu mir.

Für immer drinnen eingesperrt
Sehe ich zu den Sternen und frage WARUM
Wenn sie meinem dunklen Herz nur beibringen könnten, zu fühlen.
Alles was ich gerettet habe - Oh, WARUM
Ist weggeworfen.

Ich vergehe
Wie eine einzelne Blüte
Für immer im Storm des Lebens verloren
Meine Absichten,
Wie ein frischer Raum,
Bringen nur ein schwaches Licht zu mir.

Für immer drinne eingesperrt
Sehe ich zu den Sternen und frage WARUM
Wenn sie diesen Wunden nur zeigen könnten zu heilen
Hier bin ich - Oh, WARUM
Mein letzter Widerstand - Oh, WARUM
Und ich weiß
Für all dieses Aufstehen und Fallen
Gibt es nichts zu zeigen.

Wirf mich auf den Boden

Es regnet
Und jetzt werde ich bezahlen
Leid kommt zu mir
Ich bin der brennende Stab

Ich warte
Auf der Bergspitze
Oh über mir
Wird er mich treffen!

Für immer drinne eingesperrt
Sehe ich zu den Sternen und frage WARUM
Wenn sie meinem dunklen Herzen nur beibringen könnten zu fühlen
Hier bin ich - Oh, WARUM
Mein letzter Widerstand - Oh, WARUM
Und ich weiß
Für all dieses Aufstehen und Fallen
Gibt es nichts zu zeigen.