Come out Swinging Übersetzung

von The Offspring

Du machst dich darauf gefasst und hältst alles in dir
Es ist mehr als du ertragen kannst
Niemand hier versucht wenigstens
Versucht dich zu verstehen

Dreh dich nicht um, dreh dich nicht um
Komm hindrehend heraus
Komm allein heraus
Sie sind dir im Weg, sind dir im Weg
Aber so lange du dich stark hindrehst
Wirst du durchkommen

Dein Schritt bringt eine Gerade hervor
Genau neben deinem Bett
Die Szene spielt sich eine Million Mal ab
In deinen Kopf eingebrannt

Und obwohl du am Platz stehst
Entkommen deine Gedanken
Lies zwischen den Zeilen
Lächeln auf deinem Gesicht
Du gibst vor okay zu sein

Dreh dich nicht um, dreh dich nicht um
Komm hindrehend heraus
Nie mehr wieder allein
Der innere Schmerz kann dir den Weg zeigen

Mitternacht - kein Schlaf
Innerlich - schreist du zu
Niemand - hört dich
Tageslicht - bewahrheite mich heute
Noch ein Versuch