(Can't Get My) Head Around You Übersetzung

von The Offspring

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "(Can't Get My) Head Around You" von "The Offspring" geht es um eine Person, die versucht, eine andere P...

Tief in deiner Seele ist ein Loch, das du nicht sehen willst
Jeden einzelnen Tag macht das, was du sagst, keinen Sinn für mich
Obwohl ich es versuche, bekomme ich dich nicht aus meinem Kopf

Irgendwo in der Nacht befindet sich ein Licht vor mir
Mit einem Schlag hoch in den Himmel, ich bitte darum daß ich es bin
Obwohl ich alles versuche, versinke ich in dem Fluß, der du bist
Du hast es hinbekommen, daß ich auch fertig bin

All deine Lügen (steh auf, steh auf, steh auf, steh auf)
Zeigen, daß du verletzend bist (steh auf, steh auf, steh auf)

Jeden einzelnen Tag macht das, was du sagst, keinen Sinn für mich
Dich an mich heranzulassen, ist nicht richtig,(also)mach mich nicht an!
Ich habe nie wirklich gewußt was in dir vorgeht
Ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf

All deine Gefühle (steh auf, steh auf, steh auf, steh auf)
Zeigen daß du atmest (steh auf, steh auf, steh auf)

Tief in deiner Seele ist ein Loch, das du nicht sehen willst
Ich decke es auf wie mit einem Schnitt aus denselben von mir
Ich weiß daß ich es wirklich versucht habe, ich kann nicht mehr für dich tun

Der Schnitt geht tiefer
Der Berg wird steiler

Ich schätze daß ich nie gewußt habe was wirklich in dir vorgeht
Ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf