Top The Dubliners Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Molly Malone Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Molly Malone
Molly Malone
Molly Malone
In Dublins schöner Stadt,
In Dublin's fair city,
Wo die Mädchen so hübsch sind
Where the Girls are so pretty,
Sah ich zum ersten Mal/ zuerst
I first set my eyes,
Die süße Molly Malone
On sweet Molly Malone,
Wie sie ihre Schubkarre
As she wheeled her wheel barrow,
Durch die Straßen, breit und schmal, schob
Through the streets broad and narrow,
Sie rief "Herzmuscheln und Miesmuscheln,
Crying cockles and mussels,
Lebend, lebend, o!"
Alive alive o!
Lebend, lebend, o!
Alive alive o!
Lebend, lebend, o!
Alive alive o!
Sie rief "Herzmuscheln und Miesmuscheln,
Crying cockles and mussels,
Lebend, lebend, o!"
Alive alive o!
Sie war ein Fischhändler,
She was a fish monger,
Und das war sicher kein Wunder,
And sure it was no wonder,
Denn das waren auch schon ihr
For so were her
Vater und ihre Mutter vor ihr,
Father and Mother before,
Und beide schoben ihre Schubkarre
And they both wheeled their barrow,
Durch die Straßen, breit und schmal,
Through the streets broad and narrow,
Riefen "Herzmuscheln und Miesmuscheln,
Crying cockles and mussels,
Lebend, lebend, o!"
Alive alive o!
Lebend, lebend, o!
Alive alive o!
Lebend, lebend, o!
Alive alive o!
Riefen "Herzmuscheln und Miesmuscheln,
Crying cockles and mussels,
Lebend, lebend, o!"
Alive alive o!
Sie starb an einem Fieber
She died of a fever,
Und niemand konnte sie retten
And no one could save her,
Und das war das Ende
And that was the end
Der süßen Molly Malone,
Of sweet Molly Malone,
Doch ihr Geist schiebt ihre Schubkarre
But her ghost wheels her barrow,
Durch die Straßen, breit und schmal,
Through the streets broad and narrow,
Ruft "Herzmuscheln und Miesmuscheln,
Crying cockles and mussels,
Lebend, lebend, o!
Alive alive o!
Lebend, lebend, o!
Alive alive o!
Lebend, lebend, o!
Alive alive o!
Ruft "Herzmuscheln und Miesmuscheln,
Crying cockles and mussels,
Lebend, lebend, o!"
Alive alive o!
News
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 2 Tagen
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt
Vor 1 Tag
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt

Album Irish Rover (2001)

The Dubliners
  1. 1.
    Irish Rover
  2. 2.
    Easy and Slow
  3. 3.
    Home Boys Home
  4. 4.
    Chief O'Neill's Favourite
  5. 5.
    Jar of the Porter
  6. 6.
    Off To Dublin In The Green
  7. 7.
    The Old Orange Flute
  8. 8.
    The Rocky Route to Dublin
  9. 9.
    Air Fa La La La Lo
  10. 10.
    Molly Mallone
    Übersetzung
  11. 11.
    Will You Come To The Bower
  12. 12.
    The Nightingale
  13. 13.
    Hot Asphalt
  14. 14.
    Swallows Tail Reel
  15. 15.
    Liverpool Lou
  16. 16.
    Nelson's Farewell
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru