Carrickfergus Übersetzung

von The Dubliners

Worum geht es in dem Song?

"Carrickfergus" ist ein melancholischer Song, der von Sehnsucht, Liebe und dem Gefühl der Unmöglichkeit handelt. Der Sän...

Ich wünschte ich wäre in Carrickfergus
Nur für Nächte in Ballygrant
Ich würde über den tiefsten Ozean schwimmen
Nur für Nächte in Ballygrant
Aber das Meer ist groß und ich kann nicht drüber schwimmen
Und ich habe auch keine Flügel zum Fliegen
Ich wünschte ich hätte einen gutaussehenden Bootsmann
Um mich überzusetzen, meine Liebe und mich
Jetzt wurde in Kilkenny berichtet
Von den Marmorsteinen dort, schwarz wie Tinte
Mit Gold und Silver würde ich sie unterstützen
Aber jetzt werde ich nicht mehr singen bis ich etwas zu trinken bekomme
Denn heute bin ich betrunken
Und ich bin selten nüchtern
Ein gutaussehender Landstreicher, von Stadt zu Stadt
Ah, aber jetzt bin ich krank
Meine Tage sind begrenzt
Kommt, ihr jungen Männer
Und legt mich nieder