She Came in Through the Bathroom Window Übersetzung

Oh paß auf !
Sie kam durch’s Badezimmerfenster,
Geschützt durch einen silbernen Löffel.
Doch sie verletzte ihren Daumen und ist verwundert,
über die Ufern , ihrer eigenen Lagune.
Hat‘s ihr keiner gesagt,
Hat’s den keiner gesehen,
Sonntag telefoniert mit Montag,
Dienstag telefoniert mit mir.
Sie sagte , sie sei immer eine Tänzerin gewesen,

Sie arbeitete in 50 Clubs am Tag.
Und doch dachte sie , ich wüßte die Antwort,
Nun , ich kannte sie , aber konnte sie nicht sagen.
Und so kündigte ich das Polizeiamt,
Und besorgte mir selbst einen festen job.
Und doch versuchte sie ihr bestes , mir zu helfen,
Sie könnte stehlen aber nicht rauben.
Hat’s ihr keiner gesagt,
Hat’s den keiner gesehen,
Sonntag telefoniert mit Montag,
Dienstag telefoniert mit mir.