Wasted Time Übersetzung

von Skid Row

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Wasted Time" von Skid Row handelt von einer Beziehung, die langsam zerbricht. Der Sänger und sein Partner ...

Du und ich zusammen, in unserem Leben,
Angst einflößende Bände lassen niemals nach
Also warum kann ich mir selbst Lügen erzählen
Und dir jeden Tag beim Sterben zusehen.

Ich denke an die Zeiten zurück, in denen Träume eine Rolle spielten
Obwohl man von jugendlicher Naivität sprach
Du hast gesagt, dass du mich niemals enttäuschen wirst
Aber das Pferd wurde wild und wütete im Namen der Verzweiflung.

CHORUS
Ist das alles verschwendete Zeit
Kannst du dir selbst in die Augen schauen, wenn du an das denkst, was du zurück gelassen hast
Ist das alles verschwendete Zeit
Kannst du mit dir selbst leben, wenn du an das denkst, was du zurück gelassen hast.

Paranoide Täuschungen jagen dich
Wo ist mein Freund, von früher
Er ist ganz alleine.
Er ist tief begraben, mit einer Leiche, die nach einer Seele sucht.

Kannst du mich in deinem Herzen spüren, wenn es blutet
Warum kannst du nicht glauben, dass du geliebt werden kannst
Ich kann dich vor Qualen schreien hören
Und das Pferd wurde wild und wütete im Namen der Verzweiflung.

CHORUS

Du hast gesagt, dass du mich niemals enttäuschen wirst
Aber das Pferd wurde wild und wütete im Namen der Verzweiflung.

Die Sonne wird wieder aufgehen
Die Erde wird zu Sand
Die Farben der Erschaffung scheinen zu ergrauen
Und du wirst schon sehen, die kranken Hände der Zeit werden ihre abschließende Hymne schreiben
Und eine Erinnerung beenden.

Ich hätte nie gedacht, dass du es so weit kommen lassen würdest.