Better Version Übersetzung

von Shinedown

Verbesserte Version

Entschuldige die Unordnung
Ich habe dich hinter mir nicht gesehen
Ich sah es nur flüchtig
Aber es war nur mein eigenes Spiegelbild
Es ist fast so, als sei ich paralysiert
Und aus mir selbst ausgesperrt
Was ich nicht brauche ist es mir einzugestehen
Denn ich werde niemals jemand anderer sein

Chorus
Ich bin nicht perfekt und ich behauptete es nicht zu sein
Und wenn es das ist was du willst
Nun dann tut es mir sehr leid

Wie wäre es mit einer verbesserten Version
Von dem was ich bin
Wie wäre es mit einer verbesserten Version
Die es mich begreifen lässt
Wie wäre es mit einer verbesserten Version
Von dem was ich bin
Von dem wie ich aussehe
Von dem wie ich spreche
Wie wäre es mit einer verbesserten Version von mir selbst

Verzeih die Mauer
Ich errichte sie von Zeit zu Zeit
In silbernem Farbton
Und das Design ist komplett von mir
Es ist nur ein Labyrinth in dem ich
Anscheinend jeden Tag feststecke
Es scheint sich niemals aufzulösen
Aber ich bete für den Tag, an dem es verschwindet

Chorus

X4
Zeig mir meine (die) entscheidenen Hinweise
Bis ich umorientiert bin

Wie wäre es mit einer verbesserten Version von mir selbst x3
Wie wäre es mit einer verbesserten Version-

Chorus x2

Wie wäre es mit einer verbesserten Version