If You Only Knew Übersetzung

von Shinedown

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "If You Only Knew" von "Shinedown" handelt von einer Person, die ihre starke Liebe und Hingabe für jemanden...

Wenn du nur wüsstest,
Dass ich an einem seidenen Faden hänge
Das Netz, das ich für dich spinne
Wenn du nur wüsstest,
Dass ich eher mein klopfendes Herz opfern würde
Als dich zu verlieren
Ich halte immer noch an den Briefen fest,
Die du hinterließt
Ich schwöre, ich habe gelebt und gelernt

Es ist 4:03 und ich kann nicht schlafen
Ohne dich neben mir
Drehe und wende mich wie das Meer
Wenn ich heute Nacht ertrinke, beleb
Mich wieder
Atme deinen Atem in mich
Das Einzige, an das ich noch glaube,
Bist du, wenn du nur wüsstest...

Wenn du nur wüsstest,
Wie oft ich schon die Worte zählte,
Die falsche gelaufen sind
Wenn du nur wüsstest,
Wie ich mich dagegen wehre, dich gehen zu lassen,
Auch wenn du schon weg bist
Ich bereue keinen einzigen Tag,
Den ich mit dir verbrachte, Nächte die wir teilten
Oder Briefe, die ich dir schickte

Es ist 4:03 und ich kann nicht schlafen
Ohne dich neben mir
Drehe und wende mich wie das Meer
Wenn ich heute Nacht ertrinke, beleb
Mich wieder
Atme deinen Atem in mich
Das Einzige, an das ich noch glaube,
Bist du, wenn du nur wüsstest...

Ich halte immer noch an den Briefen fest,
Die du zurück schicktest
Du hilfst mir leben und lernen

Es ist 4:03 und ich kann nicht schlafen
Ohne dich neben mir
Drehe und wende mich wie das Meer
Wenn ich heute Nacht ertrinke, beleb
Mich wieder
Atme deinen Atem in mich
Das Einzige, an das ich noch glaube,
Bist du, wenn du nur wüsstest
Ich glaube immer noch an dich
Oh, wenn du nur wüsstest