Top Sarah Brightman Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

A Whiter Shade of Pale Übersetzung

Sarah Brightman - A Whiter Shade of Pale
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ein weißer Schatten von blass
A Whiter Shade of Pale
Wir tanzten den leichten Fandango
We skipped the light Fandango
Und drehten uns kreuz und quer über die Tanzfläche
Turned cartwheels 'cross the floor
Ich fühlte mich wie seekrank
I was feeling kind of seasick
Aber die Menge grölte nach mehr
But the crowd called out for more
Im Saal fing es langsam an zu kochen
The room was humming harder
Als ob gleich die Decke explodieren würde
As the ceiling flew away
Und als wir den nächsten Drink bestellten
When we called out for another drink
Kam die Bedienung mit einem leeren Tablett und wollte aufräumen
The waiter brought a tray
Und so kam es
And so it was that later
Als der Müller irgendwelche Geschichten erzählte
As the Miller told his tale
Dass ihr Gesicht, sowieso schon geisterhaft,
That her face, at first just ghostly
Noch um eine Spur bleicher wurde
Turned a whiter shade of pale
Sie sagte: "Es gibt keinen Grund!"
She said there is no reason
Das war eigentlich klar und deutlich
And the truth is plain to see
Aber ich suchte noch nach einem Ass im Ärmel
But I wandered through my playing cards
Ich musste sie haben,
And I would not let her be
Bevor sie als eine der 16 Vestalinnen (jungfräuliche Priesterin)
One of the sixteen vestal virgins
Die rettende Küste erreicht
Who were leaving for the coast
Aber eigentlich war es von vornherein klar,
And although my eyes were open
Dass ich eine Abfuhr kassieren würde.
They might just as well've been closed
Und so kam es
And so it was that later
Als der Müller irgendwelche Geschichten erzählte
As the Miller told his tale
Dass ihr Gesicht, sowieso schon geisterhaft,
That her face, at first just ghostly
Noch um eine Spur bleicher wurde
Turned a whiter shade of pale
News
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Vor 1 Tag
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Laura Maria Rypa und Pietro: Erstes Weihnachten zu viert
Vor 5 Stunden
Laura Maria Rypa und Pietro: Erstes Weihnachten zu viert
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru