Rudebox Übersetzung

von Robbie Williams

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Rudebox" von Robbie Williams geht es darum, sich frei und selbstbewusst auszudrücken. Der Begriff "Rude...

(Mach die Vagina,
Schüttle deine Vagina
Mach die Vagina,
Schüttle deine Vagina)

Ok, also dann zurück zum meiner Basis
Schnapp dir deine "Shell Toes" und deine fetten Schnürsenkel
Ein kleiner Applaus für ein paar Fickgesichter
Bringe deinen Körper an den folgenden Stellen in Bewegung:
Es geht dir den Rücken hinauf und dann die Wirbelsäule wieder hinunter und wenn es in deinem Kopf ankommt...

Ok, also dann zurück zur den Baseheads
Tanze als wenn du gerade die Behinderten-Olympiade gewonnen hast
Mir wurde die Vagina auf einem Raumschiff gebracht
So behindert, ich musste sie einfach nehmen
R.U.D.E.B.O.X. deinen Hintern hoch, zerreißt dir die Hosen
Sing ein Lied über Semtex
Die Tasche voller ?Durex?
Körper voll mit Mandrax
Werden wir Sex haben (ja)
Wirst du deine Kniestrümpfe tragen(oohh)
Zurück zur Vagina

CHORUS:
Hab so eine nette, kleine Fantasie, wo wir einfach niemals aufhören
Ich habe ein Verlangen und das ist, es bis zum Höhepunkt zu treiben
In meinen Kopf wirst du nur einen Gedanken vorfinden
Ich habe ein Begehren und das ist, es abzuknallen bis es euch umhaut

Vagina, mach die Vagina,
Denn du bist so rattig
Vagina, schüttel die Vagina
Warum bist du so feucht
Vagina, mach die Vagina
Denn du bist so ratti Vagina, schüttel die Vagina
Warum bist du so feucht

Ok, also dann zurück zum Raumschiff
Nehm beide Pillen, scheiß auf das Computergemachte
Bocke die Jills auf,
Schüttel deinen "Playtex"
Rock die drei Streifen , nicht von ?Asics?
A.D.I.D.A.S., alte Schule ist das Beste (ja)
TK-max kosten weniger (ja)
Michael Jackson wird seine Nase verlieren (Erbarmen)

Ok, also dann , was machen wir jetzt
Wenn du versuchst mich zu überfallen
Mach ich dir die Vagina
Wenn du mir die Vagina machst,
Ficke ich deinen ganzen Klan
Denn das tue ich, oder stimmt das nicht, Freundchen (wahrhaftig)

Ich werde mit dir fahren, wenn du mich die Grenze bringst
Denn der Sheriff ist wegen Sex mit seiner Tochter hinter mir her
Habe es so getan ? ( du hast es so getan! )
Ich liebe es wenn ihr doppelt in die Hände klatscht

CHORUS

Ok, dann kontrollier noch mal wo deine Bräune aufhört
Bring eure Körper zu zittern,
Als wenn ihr auf einer Landmine ständet
Ruf mich auf mein Handy an , nicht übers Festnetz
Ich check die Hauptleitung zur gleiche Zeit ab
Ok, das ist was ich tue, hab so ein frischen Sprung, das ist schön für euch

Ok, geb mir was ihr kriegen konntet
Und wähle 808 damit der Bass tief runter geht
Ok, also was soll dann der Aufruhr
Schnapp dir dein Adressbuch, deinen Bleihut und deine Busticket
Du schwitz nicht viel für ein fettes Schwein
Schnapp dir deine Schuhschachtel
Ok, denn deine Box ist echt in Ordnung

Ok, Faulenzer, jetzt beeil dich mal und zieh die Show durch
Ich habe Hochgeschwingigkeitssynchronisation in meiner Stereoanlage
Und die ganzen Lieder in der Box im Wagen
Ich weiß, ich habe es euch schon mal erzählt, habt ihr mich überhaupt gehört

CHORUS:
Hab so eine nette, kleine Fantasie, wo wir einfach niemals aufhören
Ich habe ein Begehren und das ist, es bis zur Spitze zu treiben
In meinen Kopf wirst du nur einen Gedanken vorfinden
Ich habe ein Begehren und das ist, es abzuknallen bis es euch umhaut

Vagina, mach die Vagina,
Denn du bist so feucht
Vagina, schüttel die Vagina
Warum bist du so rattig
Vagina, mach die Vagina
Denn du bist so feucht
Vagina, schüttel die Vagina
Warum bist du so rattig