Chemical Devotion Übersetzung

von Robbie Williams

Es ist in dem Abführmittel, was sie unter das Kokain mischen, Baby
Es ist in dem Heroin, dem Ectasy was sie später mixen
Gib mir die Jungs und Mädels in den Badezimmern wie sie ziemlich dicke miteinander werden
Und wie sie nur über uns denken, wie verdorben wir sind und auf einer Mission

Sieh aus meinem Schädel heraus
Sieh mich außerhalb meinen Verstandes
Ich bin außer Kontrolle
Aber ich bin immer noch am Leben
Geh'und hol'mir Zigaretten
Sieh zu wie der Zirkus vorbeigeht
2 auf eine 8, alles auf mich zurück

Was für ein Gefühl, meine netten Störungen sind ganz schön übel geworden
Ich knie weiter vor meiner chemischen Hingabe nieder
Lass mich den Himmel küssen
Es ist nur so eine blasse Ahnung für dich,
Mehr als nur ein Gefühl, diese süße Hingabe, die ich für dich habe

Es ist in der schwarzen Krankheit und in dem Ersticken am Blut und deinen Tränen
Und im Echo der Dohler, das in deinen Ohren erklingt
Sieh mich außerhalb meiner Schranken
Schlecht beraten, unvorbereitet
Keiner hat Quatsch aufgeführt, als niemand sich drum scherte
Noch ein weiteres verschwendetes Talent
Aber das ist nur Kleinkram
2 auf eine 8, alles zurück auf mich

Was für ein Gefühl, meine netten Störungen sind ganz schön übel geworden
So anziehend diese chemische Hingabe
Ich geh weiter stehlen für meine chemische Hingabe
Küsse nicht den Himmel
Mehr als nur ein Zaubertrank für dich,
mehr als nur ein Gefühl, diese süße Hingabe, die ich für dich habe

Ich kann das Fieber nicht von dir nehmen, aber will ich auch gar nicht
Sie stellen die Wissenschaft um dich ein
Du brauchst nur eine Verschnaufpause, ich werde über dich hinwegsehen
Übersehe mich, es ist alle in Gottes Zeit, alles zurück auf mich

Was für ein Gefühl, meine netten Störungen sind ganz schön übel geworden
So anziehend diese chemische Hingabe
Möchte den Himmel küssen, mehr als ein Ozean für dich,
Mehr als nur ein Gefühl, diese süße Hingabe, die ich für dich habe

Untiefe im tiefen Ende, meine netten Störungen sind ganz schön übel geworden
Und ich kann mich auf meine chemische Hingabe verlassen, sie ist wie mein bester Freund
Das hält die Welt in Bewegung
Ich muß meine chemische Hingabe verteidigen

(R. Williams / N. Lachey)