Hart, heute Morgen zu erwachen
Hard time waking up this morning
Schließe die Rollläden, so kann ich sehen
Close the blinds so I can see
Das erste Licht kam ohne Warnung
The first light came without a warning
Im Sonnenaufgang, hol das Tageslicht aus mir
In the sunrise, get a daylights out of me
Down 7 Tylenols zum Frühstück
Down seven Tylenols for breakfast
Jage nach den bewölkten Erinnerungen von letzter Nacht
Chasing down where last nights cloudy memory
Eine leere Flasche predigt die Evangelien
Empty bottle preach the gospels
Noch ein Schuss kommt nicht zu knapp um mich zu retten
Another shot ain't coming close to saving me
Zu knapp um mich zu retten
Close to saving me
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Dann kommst du wieder runter
Then you got to come down
Verdreht in den Wolken, wie ein Drachen
Twisted in the clouds, just like a kite
Flehe einfach im Himmel zu bleiben
Beggin' just to stay up in the sky
Fliege im freien Fall
Flying in a freefall
Bevor du weißt, dass es dein letzter Aufruf ist
Before you know it is your last call
Ich werde noch einen Drink nehmen und zwei Päckchen Lügen
I'll take one more drink and two packs of lies
Ertrinke mit deinen Dämonen im Himmel
Drowning with your demons in the sky
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Das Leben war eine lange Party
Life was one long after party
Mein Willkommen war zu langes Bleiben
My welcome was too long of a stay
Gute Zeiten singen dieselbe alte Geschichte
Good times sing the same old story
Aber sie verschwinden, den die Rechnung wird bezahlt
But they leave out, cause the bill is getting paid
Du gibst dir selbst zehn zweite Chancen
You keep yourself ten second chances
So hört es nicht auf, gespalten für eine Weile
So I ain't quitting I'm just splitting for a while
Es endet wie so viele schlechte Romanzen
Ended like so many bad romances
Ein Bild mehr bleibt, bevor du dich verabschiedest
One more picture left before you say goodbye
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Dann musst du runter kommen
Then you got to come down
Verdreht in den Wolken, wie ein Drachen
Twisted in the clouds, just like a kite
Flehe einfach im Himmel zu bleiben
Beggin' just to stay up in the sky
Fliege im freien Fall
Flying in a freefall
Bevor du weißt es ist dein letzter aufruf
Before you know it is your last call
Ich werde noch einen Drink nehmen und zwei Päckchen Lügen
I'll take one more drink and two packs of lies
Ertrinke mit deinen Dämonen im Himmel
Drowning with your demons in the sky
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Endlose Beschränkungen, die dich hier behalten
Endless limitations that I keep on gettin' by
Ich denke, Ich höre auf mich hinzusetzen, mit mir, mir selbst und ich
I guess I stopped by sitting down with me, myself and I
Ich denke es ist das beste, meine Verzweiflung zu verlassen und zu endscheiden
I think it's best to leave my desperation to decide
(Chorus)
(chorus)
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Bis deine Flasche in Depressionen schmilzt
Till your bottle melt a breakdown
Du kannst nur so oft verletzt werden
You can only hurt so many times
Bis die Wahrheit vor der Lüge fällt
Before the truth falls from the lie
Fliege in freien Fall
Flying in a freefall
Bevor du den letzten schlägst
Just before you hit the last one
Der einzige der eine weitere Chance bekommt und einen letzten Abschied
The only get one more chance and one last goodbye
Es dauert ein Leben lang, das zu begreifen
It took a lifetime to realize
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Du kannst nur so hoch steigen
You can only get so high
Dann musst du runter kommen
Then you got to come down
Dann musst du runter kommen
Then you got to come down
Dann musst du runter kommen
Then you got to come down
Writer(s): Richard Sambora, Phil Cassens
Lyrics powered by www.musixmatch.com