Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

All That Really Matters Übersetzung

All das ist wirklich wichtig
All That Really Matters
Wenn ich dich ansehe, bist du wunderschön
When I look at you you're beautiful
Es kommt eine Zeit in jedermanns Leben
There comes a time in someone's life
Wenn du Dinge findest, die zählen
When you find things that matter
Und jedes Mal, wenn wir uns berühren
And every time we touch
Die Liebe geht tief
The love runs deep
Wir erkennen, es ist an uns, es zu halten
We realize it's ours to keep
Und das ist alles, was zählt
And that's all that really matters
Chorus
CHORUS
Du wirst immer meine süße Sucht sein
You'll always be my sweet addiction
In diesem Leben meine schützende Gnade
In this life my saving grace
Du bist alles, was zählt
You're all that really matters
Du weißt, es ist wahr, es gibt kein mich, ohne dich
You know it's true ain't no me without you
Wenn du im Dunkel stehst, verzweifle nicht
When you're in the dark baby don't despair
Ich bin nur ein Funkeln entfernt, ich werde da sein
I'm just a spark away I will be there
Und das ist alles, was zählt
And that's all that matters
Chorus
CHORUS
Wir werden unser Leben teilen
We'll share our lives together
Ja, unsere Flamme wird für immer brennen
Yes our flame burns on forever
Und wenn der letzte Vorhang fällt
And at the final curtain call
Können wir sagen, wir haben alles getan
We can say we did it all
Solo
SOLO
Chorus
CHORUS
Und wenn wir zu Staub werden und davon fliegen
And when we turn to dust and we fly away
Wird noch ein helles Licht brennen
There'll be a light still burning bright
Und das ist alles, was zählt
And that's all that really matters
Fragen über Richie Sambora
Wo ist Richie Sambora?
Wie alt ist Richie Sambora?
Ist Richie Sambora noch bei Bon Jovi?

Album Undiscovered Soul (1997)

Richie Sambora
  1. 1.
    Übersetzung
  2. 2.
    Hard Times Come EasyÜbersetzung
  3. 3.
    Fallen From GracelandÜbersetzung
  4. 4.
    Übersetzung
  5. 5.
    Undiscovered SoulÜbersetzung
  6. 6.
    In It for LoveÜbersetzung
  7. 7.
    If God Was a WomanÜbersetzung
  8. 8.
    All That Really Matters
    Übersetzung
  9. 9.
    ChainedÜbersetzung
  10. 10.
    Übersetzung
  11. 11.
    Harlem RainÜbersetzung
  12. 12.
    Who I AmÜbersetzung
  13. 13.
    All That Really Matters (reprise: collector version)
    Übersetzung
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru