Sweet Time Übersetzung

von Reo Speedwagon

Süße Zeit

Sweet Time

Wenn ich aufwache und keinen Schmerz spüre

When I awaken, feelin' no pain

Sichtlich durchgeschüttelt, warte darauf, dich wieder zu berühren

Visibly shaken, waitin' to touch you again

Meine Temperatur steigt, aber ich falle etwas zurück

My temperature's risin, but I'm fallin' a bit behind

Und das ist nicht so überraschend, wir werden uns unsere eigene süße Zeit nehmen

And that ain't so surprising, were gonna take our own sweet time

Chorus

Baby, wir können uns unsere eigene süße Zeit nehmen

Baby we can take our own sweet time

Und sie verbringen, wenn wir wollen, denn es ist deine und meine

And spend it when we want to 'cus it's yours and mine

Laß unsere Liebe einfach kommen und wir finden heraus:

Let our love come easy and we find

Wir können es schaffen und wir werden uns unsere eigene süße Zeit nehmen

We can make it and we'll take our own sweet time

Ich weiß, wenn ich dich halte, das ist ein Gefühl, das ich nicht erklären kann

I know when I hold you, it's a feelin' I can't explain

Aber ich habs dir nie gesagt, ich könnte es nicht nochmal ertragen

But I never told you, I couldn't take it again

Aber jetzt bin ich bereit, bereit, dich zu mir zu nehmen

But now I'm ready, I am ready to make you mine

Also halte ich aus, und wir werden uns unsere eigen süße Zeit nehmen

So I'm holdin steady, and we're gonna take our own sweet time

Chorus

Writer(s): Michal Urbaniak
Lyrics powered by www.musixmatch.com

News

Vor 10 Stunden

Eminem: Comeback mit neuem Album 'The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)'

Vor 1 Tag

Let’s Dance: Das sind die Tänze der Woche

Album Good Trouble (1982)

Reo Speedwagon - Sweet Time

Quelle: Youtube

0:00

Made with ♥ in Berlin