Top Reo Speedwagon Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Lightning Übersetzung

Reo Speedwagon - Lightning
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Blitz
Lightning
Kühl wie das Wasser, das von der Schneeschmelze kommt
Cool as the water melting from the winter snows
Du bist die Insel, nach der ich gesucht habe
You are the island I've been looking for
Ich weiß nicht, woher du kommst
I don't know where you come from
Aber ich kann fühlen, daß du kommst
But I can feel you comin on
Du bist ein Sturm in meiner Seele
You're a storm inside my soul
Dieses Heulen gerät außer Kontrolle
That's ragin out of control
Ruf den Wind herbei
Call the wind out
Ruf den Donner herbei
Call out the thunder
Oh Blitz, nur du kannst das Wetter beherrschen
Oh lightning, only you can will the weather
Ich sagte, komm schon
I said come on
Willst du nicht herkommen?
Won't ya come on?
Blitz, du bist mein
Lightning you're mine
Heut nacht, heute nacht
Tonight, tonight
Du hast mich gefangen, als ich geschlafen habe
You caught me while I was sleepin
Hast dich ausgeruht von einem schnellen Lauf
Restin from a heavy run
Ich hab dich in deinem Nachthemd gesehen
I saw you in your evening gown
Du hast den Himmel erhellt
You were lighting up the sky
Egal, was der Morgen bringt
No matter what tomorrow brings
Blitz, du gehörst mir heute nacht
Lightning, your mine tonight
Woah, Blitz, du gehörst mir heute nacht
Woah, lightning your mine tonight
Zerbreche den Horizont
Crack the horizon
Nur du kannst die Nacht spalten
Only you can split the night
Dann kommt deine Mutter Wolke, dich hinfort zu nehmen
Then comes your mother cloud to take you away
Ein neuer Wind wird mich trocknen
Another wind will dry me
Und die Sonne wird mich wärmen
And the sun will make me warm
Aber für mich wird mein Leben immer
But to me my life will always be
Die Ruhe vor dem Sturm sein
The calm before the storm
News
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 6 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 5 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“

Album R.E.O. (1976)

Reo Speedwagon
  1. 1.
    Keep Pushin'
  2. 2.
    Any Kind of Love
  3. 3.
    (Only A) Summer Love
  4. 4.
    (I Believe) Our Time Is Gonna Come
  5. 5.
    Breakaway
  6. 6.
    Flying Turkey Trot
  7. 7.
    Tonight
    Übersetzung
  8. 8.
    Lightning
    Übersetzung
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru