Top Reo Speedwagon Songs
Can't Get You out of My Heart Übersetzung
von Reo Speedwagon
Reo Speedwagon - Can't Get You out of My Heart
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich kann dich nicht aus meinem Herzen herausholen
Can't Get You out of My Heart
Chorus
Chorus:
Krieg dich nicht aus meinem Herzen, krieg dich nicht aus meiner Seele
Can't get you out of my heart, can't get you out of my soul
Wenn ich dir nahe komme, gerät alles außer Kontrolle
When I get next to you, all I get is out of control
Krieg dich nicht aus dem Kopf, ich hab mir jedes Wort gemerkt, das du je gesagt hast
Can't get you out of my head, I've memorized every word you ever said
Du warst von Anfang an hier, krieg dich nicht aus dem Kopf
ou've been here from the start, can't get you out of my heart
Manchmal fühle ich mich, als sollte ich mit dir Schluß machen
Sometimes I feel like breakin' up with you
Ich hab es satt, treu zu sein, satt, immer depri zu sein
I'm tired of bein' true, tired of bein' blue
Trotzdem bist du diejenige, der ich meine beste Liebe gebe
Still you're the one I give my best love to
Kein anderes Mädchen würde die Dinge mit mir machen, die du tust, und ich
No other girl would do the things to me you do, and I
Chorus
Chorus
Manchmal denke ich, ich wäre frei besser dran
Sometimes I think I might be better off free
Keine Fäden, die an mir hängen, ja, so sollte es sein
No strings attached to me, yeah that's how it should be
Aber gerade zu der Zeit, da ich gehen will
But just about the time that I get goin'
Liest du mich wie ein Gedicht, wegen dir komme ich immer wieder nach Hause, und ich
You read me like a poem, you keep me comin' home, and I
Chorus
Chorus
Manchmal sehe ich dich an, dann sehe ich die Frau, die ich liebe
I look at you sometimes, I see the woman I love
Aber ich kann so blind sein, manchmal verliere ich die guten Zeiten aus den Augen
But I can be so blind, the good times I sometimes lose sight of
Chorus 2x
Chorus repeats 2x
Writer(s): Tom Kelly, Billy Steinberg, Kevon Cronin
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 3 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 2 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Album The Earth, a Small Man, His Dog and a Chicken (1990)
Reo Speedwagon- 1.Love Is a Rock
- 2.The Heart Survives
- 3.Live It Up
- 4.All Heaven Broke Loose
- 5.Love in the Future
- 6.Half Way
- 7.Love to Hate
- 8.You Won't See Me
- 9.Can't Lie to My HeartÜbersetzung
- 10.L.I.A.R.
- 11.Go for Broke