Way out of Here Übersetzung

von Porcupine Tree

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Way out of Here" von Porcupine Tree handelt von dem Verlangen nach Flucht und dem Versuch, schmerzhafte Erinne...

Ausweg von hier (Way Out Of Here)

Draußen auf den Zuggleisen
Träume ich von Flucht
Aber ein Lied kommt auf meinen iPod
Und ich stelle fest, dass es spät geworden ist

Ich verkrafte nicht das angestarrt werden
Und die Sympathie
Und mir passen nicht die Fragen:
"Wie fühlst Du dich?"
"Wie läuft es in der Schule?"
"Möchtest Du darüber reden?"

Ausweg
Ausweg von hier
Ausblenden
Ausblenden, verschwinden

Ich werde versuchen dich zu vergessen
Und ich weiß, dass ich es werde
In eintausend Jahren
Oder vielleicht einer Woche
Ich werde all deine Bilder verbrennen
Dein Gesicht herausschneiden

Die Fensterläden sind unten
Und die Vorhänge zugezogen
Und ich hab meine Spuren kaschiert
Mit dem Auto beseitigt
Und ich werde sogar versuchen
Deinen Namen zu vergessen
Und die Art und Weise, wie du aussiehst,
Wenn du schläfst
Und von all dem träumst

Ausweg
Ausweg von hier
Ausblenden
Ausblenden, verschwinden