Only You (mit Eva Hassmann) Songtext

von Otto Waalkes

Frau: Unser Thema heute: Stammt der Mensch vom Affen ab?
Kind: Was hat sie gesagt?

Otto: Sonja, Vera, Arabella
Reden schnell und immer schneller,
Geben selbst an Vormittagen
Antwort auf die letzten Fragen.
Stammt der Menschen vom Affen ab?
Sumpft das Kind beim Gaffen ab?
Macht die Frau beim Schaffen schlapp?
Wie lang ist ein Giraffengrab?
Wo werden die Karaffen knapp?
Schafft der Papst die Pfaffen ab?
Legt m(M)an(n) im Bett die Waffen ab?
Was tun, wenn ich 'nen Schlaffen hab'?
Das sind wirklich große Fragen.
Wer wird uns die Antwort sagen?
Schäfer, Fliege, Türk und Meiser ...
Werde ich bei denen weiser?
... ha'm so interessante Themen.
Schadet Blasmusik aus Bremen?
Muss ich mich für Durchfall schämen?
Oder mir den Arsch eincremen?

Sie hat die Macht,
Mit ihrer ganzen Pracht,
Die ganze Nacht dir zu geben,
Was im Leben dein Bestreben war:
Zu fühlen, sie zu spüren, zu berühren!
Dabei führen mich diese Dinge in die Irre,
Ich werd kirre und ganz wirre.
Mir wird schwindlig vor den Augen,
Darum mach ich sie jetzt zu,
Denn alles, was ich will,
Bist nur du, nur du!!!

Only you ...
- Nur du, nur du! Alles, was ich will, bist du!
... can make this world seem like.
- Ich bin bereit (bereit)!
Only you ...
- Mein Held, mein Held!
... can make the darkness bright.
- Bei dir, da seh' ich Sterne!
Only you and you alone can have through me like you do ...
- Nur zu, worauf wartest du?
... and fill my heart with love for only you
- Keiner macht mich an wie du!

Das ist längst noch nicht die Krönung.
Nachts kommt dann die volle Dröhnung.
Naddl, Feldbusch, Lilo Wanders ...
Eurem Otti wird ganz anders!
Omas, die sich tättowieren,
Um Opas so zu stimulieren.
Elfen, die ihr Bein rasieren.
Priester, die das Schwein halbieren.
Luden, die für Schmutz kassieren.
Schniedel, die den Wutz massieren.
Frauen, die beim Servieren frieren.
Iren, die nach Bieren gieren.
Und ich seh auf allen Vieren
Harald Junke einmaschieren.
Will der wieder randalieren?
Oder darf man gratulieren?
Hat er's nicht mehr mit den Bieren,
Hat er's etwa mit den Nieren?
Soll mich gar nicht interessieren,
Bin dabei, auf sie zu stieren.

Sie hat die Macht,
Mit ihrer ganzen Pracht,
Die ganze Nacht dir zu geben,
Was im Leben dein Bestreben war:
Zu spüren, sie zu fühlen, zu berühren!
Dabei führen mich diese Dinge in die Irre,
Ich werd kirre und ganz wirre.
Mir wird schwindlig vor den Augen,
Darum mach ich sie jetzt zu,
Denn alles, was ich will,
Bist nur du, nur du!!!

Only you ...
- Nur du, nur du! Alles, was ich will, bist du!
... can make this world seem like.
- Ich bin bereit (bereit)!
Only you ...
- Mein Held, mein Held!
... can make the darkness bright.
- Bei dir, da seh' ich Sterne!
Only you and you alone can have through me like you do ...
- Nur zu, worauf wartest du?
... and fill my heart with love for only you
- Keiner macht mich an wie du!

Only you ...
- Nur du, nur du! Alles, was ich will, bist du!
... can make this world seem like.
- Ich bin bereit (bereit)!
Only you ...
- Mein Held, mein Held!
... can make the darkness bright.
- Bei dir, da seh' ich Sterne!
Only you and you alone can have through me like you do ...
- Nur zu, worauf wartest du?
... and fill my heart with love for only you
- Keiner macht mich an wie du!

[fade out]